About this episode

The episode explores the excitement and dynamics of a school trip to Český Krumlov through the perspectives of three students.

Fluent Fiction - Czech : Beyond Boundaries: A Transformative School Trip Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-06-11-07-38-19-cs Story Transcript: Cs: Škola byla plná víření konce školního roku. En: The school was buzzing with end-of-year excitement. Cs: Zvonilo na přestávku a všichni studenti se těšili na prázdniny. En: The bell rang for recess, and all the students looked forward to the holidays. Cs: Jitka, Marek a Tereza byli všichni ve stejné třídě. En: Jitka, Marek, and Tereza were all in the same class. Cs: Jitka ráda kreslila a malovala. En: Jitka loved drawing and painting. Cs: Byla plachá a málokdy mluvila s ostatními. En: She was shy and rarely spoke to others. Cs: Marek byl její úplný opak. En: Marek was her complete opposite. Cs: Všichni ho znali jako úspěšného sportovce. En: Everyone knew him as a successful athlete. Cs: Pak tu byla Tereza, prezidentka školního cestovního klubu a organizátorka školního výměnného programu. En: Then there was Tereza, the president of the school's travel club and organizer of the school exchange program. Cs: Všichni se těšili na výlet do Českého Krumlova. En: Everyone…

People in this episode

Host: FluentFiction.org

Topics covered

• school trip
• student life
• friendship
• Czech culture
• adventure

Keywords

• school trip
• Czech Krumlov
• students
• friendship
• adventure

Mentioned in this episode

Places: Český Krumlov

More episodes of FluentFiction - Czech

• Eagles Over Prague: A Tale of Friendship and Perseverance · June 12, 2026 · 18 min
• Castle Encounters: A Journey from Routine to Romance · June 12, 2026 · 18 min
• Summer Magic: Jakub's Brave Leap into Friendship · June 11, 2026 · 18 min
• Karlštejn Castle: A Sibling Reunion and New Beginnings · June 10, 2026 · 19 min
• From Solitude to Synergy: A Lab's Journey to Success · June 10, 2026 · 16 min
• Tea & Transformation: A Creative Spark in Praha · June 9, 2026 · 18 min

Explore listener stats, chart rankings, contacts and more on the FluentFiction - Czech podcast page.