Eagles Over Prague: A Tale of Friendship and Perseverance

About this episode

The episode narrates a story of friendship and perseverance set in Prague, focusing on Marek, Eva, and Jana as they embark on a mission to observe golden eagles.

Fluent Fiction - Czech : Eagles Over Prague: A Tale of Friendship and Perseverance Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-06-12-22-34-01-cs Story Transcript: Cs: Marek stál u okna televizní věže na Žižkově. En: Marek stood by the window of the TV tower in Žižkov. Cs: Pozoroval Prahu, jak se rozzářila květnovým sluncem. En: He was watching Prague as it was illuminated by the May sun. Cs: Vedle něj stála Eva, zamyšleně si zapisovala poznámky. En: Next to him stood Eva, thoughtfully jotting down notes. Cs: "Myslíš, že to doopravdy uvidíme?" En: "Do you think we'll really see them?" Cs: zeptala se. En: she asked. Cs: Marek s nadšením přikývl. En: Marek nodded enthusiastically. Cs: "Ano, Eva! En: "Yes, Eva! Cs: Měli by tady létat orli skalní. En: Golden eagles should be flying here. Cs: Když je uvidím, náš projekt bude nejlepší!" En: When I see them, our project will be the best!" Cs: Jana, jejich spolužačka, stála opodál. En: Jana, their classmate, stood nearby. Cs: Na tváři měla sebejistý úsměv. En: She had a confident smile on her face. Cs: "Uvidíme, kdo dostane lepší známku," řekla a ukázala na svůj dalekohled. En: "We'll…

Topics covered

• friendship
• perseverance
• nature
• education
• Czech language

Keywords

• Eagles
• Prague
• friendship
• perseverance
• Czech language
• nature observation
• Marek
• Eva
• Jana

Mentioned in this episode

Books & works: Eagles Over Prague: A Tale of Friendship and Perseverance

Places: Prague, Žižkov

More episodes of FluentFiction - Czech

• Castle Encounters: A Journey from Routine to Romance · June 12, 2026 · 18 min
• Summer Magic: Jakub's Brave Leap into Friendship · June 11, 2026 · 18 min
• Beyond Boundaries: A Transformative School Trip Adventure · June 11, 2026 · 17 min
• Karlštejn Castle: A Sibling Reunion and New Beginnings · June 10, 2026 · 19 min
• From Solitude to Synergy: A Lab's Journey to Success · June 10, 2026 · 16 min
• Tea & Transformation: A Creative Spark in Praha · June 9, 2026 · 18 min