《蜘蛛侠：崭新之日》 小蜘蛛终于长大了！
About this episode
The episode discusses the themes and language of the film 'Spider-Man: Brand New Day' and its connection to personal growth.
主播：Flora（中国）+ Erin（美国） 音乐：Suite New Day 最近，《蜘蛛侠：崭新之日》（Spider-Man: Brand New Day）在国内上映，收获了不少好评。不少观众表示，这是近年来最好看的一部蜘蛛侠电影。主播Flora表示，自己已经“二刷（watched it twice）”了。 不过，如果你还没有观看这部电影，可以先简单回顾一下上一部《蜘蛛侠：英雄无归》（Spider-Man: No Way Home），因为这两部电影的故事是紧密联系的。 当然，大家不用担心，今天我们不会有太多spoilers（剧透），只是借着这部电影，聊聊几个特别有意思的英语表达，以及片名背后真正想表达的含义。 01. Why Is It Called Brand New Day? 为什么叫《崭新之日》？ 电影还没开始聊，很多人第一眼看到片名时，就已经产生了一个疑问： Brand New Day为什么不用简单的New Day？ 很多人看到brand，第一反应都是"品牌"。但其实，brand new是英语里一个非常常见的固定搭配，表示"全新的、崭新的"。这里的brand不是品牌，而是起强调作用，相当于completely（完全地）new。 比如，你刚买了一个包，就可以开心地说： Look at my brand new purse! “快看我新买的包！” 相比单纯的new，brand new更强调“刚刚拥有、崭新无比”的感觉，语气也更强烈。 除此之外，它还有一个特别温暖、也特别常见的用法。 当今天过得并不顺利时，很多英语母语者都会安慰自己： Tomorrow is a brand new day. “明天又是崭新的一天。” 02. More Than Spider-Man 不只是蜘蛛侠，更是Peter Parker 《崭新之日》最打动人的地方，并不是某一场惊险刺激的打斗，而是Peter Parker这四年来所经历的成长。 为了保护身边的人，Peter主动选择让所有人忘记自己。他原本以为，失去了家人和朋友，就不会再有那些让他变得“脆弱”的东西（what makes him "weak"），也就能够成为一个更好的Spider-Man。 然而，现实却远比他想象得更加复杂。 It's actually really lonely. 四年来，Peter几乎失去了一切。他不能告诉MJ真相，也不能和最好的朋友重新建立联系。曾经最熟悉的人，如今都成了Strangers（陌生人）。 也正因为如此，这部电影最让人揪心的地方，不是Villain（反派）有多强，而是Peter所承受的那份loneliness（孤独）。 This is probably the most heartbreaking（令人心碎的） part of the entire movie…
People in this episode
Host: Flora
Guest: Erin
Topics covered
- Spider-Man
- language learning
- English expressions
- character development
- film analysis
Keywords
- Spider-Man
- Brand New Day
- Peter Parker
- English expressions
- film analysis
- loneliness
- character development
Mentioned in this episode
Books & works: 蜘蛛侠：崭新之日, 蜘蛛侠：英雄无归
More episodes of 一席英语·脱口秀：老外来了
- Tiktok评论区高频词：自测你到底有没有 "Aura"？
- 外国主播眼里的中国美食你绝对猜不到！
- 出国旅游别再只知道纽约、巴黎了！这些美法小众景点更舒服！
- 美国法国的打工人都有哪些梗？刻板印象大揭秘
- 《奥德赛》看不懂？那是因为你没了解这几个西方文化密码！
- AI回答：怎么样在毫不知情的情况下毁掉一个人
Explore listener stats, chart rankings, contacts and more on the 一席英语·脱口秀：老外来了 podcast page.