Pennod 79 - Bardd Rhyddid ac Arch-ffugiwr: Iolo Morganwg

About this episode

This episode explores the enigmatic figure of Iolo Morganwg, his political radicalism, cultural contributions, and the controversies surrounding his forgeries.

Edrychwn yn y bennod hon ar un o gymeriadau mwyaf enigmatig y traddodiad llenyddol Cymraeg (ac efallai un o gymeriadau mwyaf enigmatig hanes Cymru yn gyffredinol), sef Edward Williams neu Iolo Morganwg (1747-1826). Ystyriwn ei radicaliaeth wleidyddol gan ei chysylltu â rhai o’i gerddi gwreiddiol. Talwn deyrnged i’w gyfraniadau diwylliannol a’i allu ysgolheigiaidd. Ond, wrth gwrs, mae’n rhaid i ni oedi a thrafod ei ffugiadau hefyd. Mae llu o gwestiynau gwefreiddiol yn codi. Ai siop Iolo oedd siop fasnach deg gyntaf Cymru? Pam aeth ati i ffugio cymaint o bethau? I ba raddau yr oedd yn ffigiwr cwbl unigryw ac i ba raddau y gellir ei gysylltu â mudiad Rhamantaidd ehangach? Trafodwn ei ymwneud â Chymdeithas y Gwyneddigion hefyd a chawn gyfle i sôn ychydig am un o’i gydnabod, Morgan John Rhys. ** Bard of Liberty and Arch-Forger: Iolo Morganwg In this episode we look at one of the most enigmatic characters of the Welsh literary tradtion (and perhaps one of the most enigmatic characters of all of Welsh history), Edward Williams or Iolo Morganwg (1747-1826). We consider his political radicalism and connect it to some of his original poems. We pay tribute to his cultural contributions and…

People in this episode

Host: Mimosa Cymru

Topics covered

• Welsh literature
• political radicalism
• forgery
• cultural contributions
• Romantic movement

Keywords

• Iolo Morganwg
• Edward Williams
• forgery
• Welsh history
• Cymdeithas y Gwyneddigion

Mentioned in this episode

Organizations: Cymdeithas y Gwyneddigion

More episodes of Yr Hen Iaith

• Pennod 89 - Gwilym Hiraethog · June 11, 2026 · 34 min
• Pennod 88 - ‘Chwaeth bresennol y Bobl’: Ceiriog · May 29, 2026 · 27 min
• Pennod 87 - ‘Pur fel y Dur’: Y Llyfrau Gleision a Llên Benywod · May 14, 2026 · 24 min
• Pennod 86 - R. J. Derfel a Brad y Llyfrau Gleision (neu ‘Ffeithiau Ffrwydrol am Landderfel’!) · April 30, 2026 · 37 min
• Pwnnod 85 - Rhannu ‘Trysorau Gwerthfawr’: Dechreuadau gwasg gyfnodol Gymraeg America · April 16, 2026 · 37 min
• Pennod 84 - Yr Hen Bersoniaid Llengar, Ieuan Glan Geirionydd ac Alun · April 2, 2026 · 30 min