Poner las manos al fuego
About this episode
El episodio explora la expresión 'poner las manos al fuego' y su significado relacionado con la confianza y el riesgo en las relaciones interpersonales.
No existe mayor muestra de apoyo que poner en riesgo tu propia reputación para respaldar a la de otro . Cuando confiamos plenamente en la integridad de alguien o algo , tanto que arriesgaríamos todo por garantizar su fiabilidad , decimos que ponemos las manos al fuego . Decir esto requiere un gran voto de confianza, no es algo que se debe declarar a la ligera , porque como lo sugiere la frase , si nos equivocamos, nos quemamos . Poner las manos al fuego es una expresión usada comúnmente en Latinoamérica para expresar nuestra confianza absoluta en una persona y el riesgo que asumimos al avalar por la misma . El origen de la expresión se remonta a una práctica bastante brutal de la Edad Media . En estos tiempos los acusados de cometer crímenes o pecados eran sometidos a ordalías , que eran como pruebas para confirmar su honestidad. Algunas de estas pruebas masoquistas , prácticamente imposibles de pasar , involucraban objetos o substancias muy calientes , por lo que se les llamaba "pruebas de fuego" . En ellas los acusados eran obligados a sostener hierros candentes bajo el pretexto de que los inocentes no sufrirían daño grave por providencia divina . Este mismo argumento se…
Topics covered
- confianza
- expresiones
- apoyo
- historia
- idioma
Keywords
- poner las manos al fuego
- confianza
- expresión
- Latinoamérica
- historia
- reputación
- ordeal
Mentioned in this episode
Places: Latinoamérica
More episodes of Just a Spanish Phrase
- Hacerse agua la boca
- Agarrarse de las mechas
- Caerse del nido
- A toda máquina
- No hay mal que por bien no venga
- Salir el tiro por la culata
Explore listener stats, chart rankings, contacts and more on the Just a Spanish Phrase podcast page.