"Вельми понеже" и "шаром даром". Говорим на архаичном

About this episode

The episode discusses the disappearance of archaic adverbs from the Russian language and explores historical words and their modern replacements.

"Обнищал я зело, шатался по улице семо и овамо, искал ночлег, да всё туне!" Куда делись из русского языка старинные наречия и какие слова пришли им на смену? Что такое "вельми понеже", как "нашармака" связано с наполеоновскими пленными солдатами и почему у "вдругоряди" всё время скачет ударение? Эксперты эпизода — журналист, автор и ведущая программы "Русский язык" на радиостанции "Говорит Москва", исследователь русского языка Евгения Фомина и старший преподаватель Института РГГУ и Школы лингвистики Высшей школы экономики Антон Сомин . _________ Автор эпизода: Анастасия Кудрявцева Голоса эпизода: Руслан Жигалов, Даниил Кононенко, Дарья Гусарова, Анастасия Кудрявцева Звукорежиссер: Анастасия Паниоти, Андрей Темнов

People in this episode

Host: Анастасия Кудрявцева

Guests: Евгения Фомина, Антон Сомин

Topics covered

• archaic language
• Russian language
• linguistics
• historical words
• language evolution

Keywords

• archaic adverbs
• Russian language
• language change
• historical linguistics
• Eugene Fomina
• Anton Somin

Mentioned in this episode

Organizations: Говорит Москва, Институт РГГУ, Школа лингвистики Высшей школы экономики

More episodes of Как это по-русски

• Аврал, полундра и "собачья" вахта. Термины, пришедшие с флота · January 6, 2026 · 6 min
• Рубить "в обло" и "сажать куриц". Символизм языка русского зодчества · December 23, 2025 · 14 min
• Почему боевая машина стала "Катюшей", а защитные заграждения – "ежами" · May 10, 2024 · 15 min
• Геймерская лексика. Что такое "ачивка" и зачем "лутаться" в игре · May 3, 2024 · 7 min
• Москва от слова "мозг", а Псков — от "плеса". Разбираемся в астионимах · April 19, 2024 · 20 min
• Где ударение у "фольги" и "библиотеки"? Ошибки, которые раньше были нормой · April 12, 2024 · 8 min