„Шумът на върбите“ от Кенет Греъм

About this episode

The episode discusses the new Bulgarian translation of Kenneth Grahame's 'The Wind in the Willows', exploring its themes of friendship and life by the river.

"За книгите" представя „Шумът на върбите“ от Кенет Греъм - ново издание с нов превод на любимата на поколения история за приятелството и радостта от живота. Стела Джелепова е предала с богат и звучен български превод и най-нежните нюанси в приказката. Какъв е животът край реката, на полето и в дивата гора Защо Жабока е толкова запленен от автомобилите и докъде го отвежда тази страст Какво може да накара най-милите приятели на света да грабнат тоягите и да се бият С прекрасните си герои и също тъй прекрасните илюстрации от Крис Дън „Шумът на върбите“ е истинско съкровище за всяка библиотека. Рубриката е част от предаването "Флашмоб" , което се излъчва всяка събота след новините в 16 часа по Радио Стара Загора . Още епизоди на "За книгите" можете да чуете тук .

Topics covered

• literature
• friendship
• nature
• children's stories
• translations

Keywords

• Шумът на върбите
• Кенет Греъм
• превод
• приказка
• приятелство
• илюстрации

Mentioned in this episode

Organizations: Радио Стара Загора, БНР | Българско Национално Радио

Books & works: Шумът на върбите

More episodes of БНР подкасти

• Ние, Децата - Сънят · June 12, 2026 · 30 min
• В центъра на системата - Д-р Благовест Стоименов: Все повече млади хора развиват високо кръвно · June 12, 2026 · 16 min
• За книгите - „Каварненски разкази“ от Здравка Евтимова · June 11, 2026 · 10 min
• Политически НЕкоректно от 6.06.2026 г. · June 10, 2026 · 1h 12m
• Спортна среща - 7 юни 2026 · June 9, 2026 · 1h 30m
• В центъра на системата - Психиатричната помощ - оценка 2,5 · June 9, 2026 · 32 min