جمانة حداد: وطأة الـ "إذا"

جمانة حداد: وطأة الـ "إذا"

From مدونة اليوم by مونت كارلو الدولية / MCD

June 4, 2026 · 3 min

About this episode

جمانة حداد discusses the impact of uncertainty on life in Lebanon, focusing on the pervasive use of the word 'إذا' (if) in everyday planning.

في هذه الأيام، أكتشف أن أكثر كلمة تتحكم بحياتي ليست "الحرب"، ولا "الخوف"، ولا حتى "الغد". إنها كلمة أصغر بكثير: إذا. سيأتي ابني وعائلته لزيارتي هذا الصيف إذا... سأطلق روايتي الجديدة هذا الخريف إذا... سنلتقي إذا... سنسافر إذا... سنحتفل إذا... سنعيش إذا. أشعر أحياناً أن لبنان كله بات معلقاً بهذه الكلمة، بهذا الشرط، كدمية مربوطة بخيط رفيع فوق هاوية. لم يعد أحد هنا يخطط فعلاً. نحن نتظاهر بالتخطيط. نملأ جداولنا بالمواعيد، نشتري دفاتر أجندات، نحجز تذاكر قابلة للاسترداد، نرسل رسائل تقول: "مبدئياً"، "على الأغلب"، "إذا سارت الأمور كما يجب". لكننا نعرف في أعماقنا أن كل ذلك مجرد مفاوضة يائسة مع المجهول. في بلدان أخرى، المستقبل مساحة زمنية طبيعية. في لبنان، صار المستقبل فرضية. الناس هناك يقولون: سأفعل. أما نحن فنقول: قد أفعل إذا. هذه ليست مجرد مسألة إدارة أزمة. إنها حالة نفسية كاملة. إنها طريقة في الوجود. عندما تعيش تحت تهديد دائم، تتردد في الحلم لأن الأحلام نفسها أصبحت مشاريع مؤجلة بانتظار الظروف. وما يرهقني أكثر من الخوف نفسه هو هذا التعليق المستمر بين احتمالين. الحرب ليست هنا تماماً. وليست غائبة تماماً. الحياة مستمرة. وليست مستمرة فعلاً. الأشغال ماشية. وليست ماشية حقاً. كأننا نقيم لا في الحياة، بل في غرفة الانتظار الخاصة بها. وهذا، في رأيي، أحد أكثر أشكال العنف قسوة. فالإنسان يستطيع…

People in this episode

Guest: جمانة حداد

Topics covered

  • uncertainty
  • Lebanon
  • psychological state
  • future
  • planning
  • life conditions

Keywords

  • إذا
  • Lebanon
  • uncertainty
  • future
  • planning
  • psychological state
  • life
  • war
  • fear

Mentioned in this episode

Places: لبنان

More episodes of مدونة اليوم

Explore listener stats, chart rankings, contacts and more on the مدونة اليوم podcast page.