لماذا حرقت الكتب العربية في إريتريا؟

About this episode

The episode explores the cultural and linguistic identity of Eritrea through an interview with Dr. Jalaluddin Muhammad Saleh.

في هذه الحلقة من حكايات إفريقية، نستضيف الباحث والمفكر الإريتري الدكتور جلال الدين محمد صالح، في رحلة ممتدة إلى قلب إريتريا، البلد الذي شكّلته خرائط الاستعمار ومُزجت شعوبه التسع بلغات متباينة وهويات حضارية مختلفة. نبدأ من اسم "إريتريا" نفسه، المشتق من التسمية اليونانية سينوس إريتريوس، مرورًا بالاحتلال الإيطالي الذي جمع شعوبًا لا يفهم بعضها بعضًا، في دولة واحدة تحت علم واحد. من هنا انطلق الصراع حول الهوية الإريترية، وبرزت قضية اللغة العربية في إريتريا باعتبارها أحد أبرز مكوناتها الثقافية، لا بوصفها لغة مستوردة، بل لغة حافظ بها الإريتريون على القرآن، وعلّموا بها أبناءهم، وتواصلوا بها في الأسواق والخلوات. يمضي الدكتور جلال الدين ليأخذنا في جولة مذهلة داخل مشهد لغوي فريد، حيث يكشف لنا عن اللغات الحميرية القديمة مثل التجرية والتقرينية، ويوضح كيف تنتمي هذه اللغات إلى اللسان اليمني الجنوبي، متقاربة في تركيبتها وبنيتها من اللغة العربية. يقدم أمثلة حية من المفردات والمخارج والأوزان، ويبيّن كيف أن الفهم العميق لهذه اللغات يكشف عن صلات وثيقة بين جنوب الجزيرة العربية والقرن الإفريقي. ولا يبتعد الحديث عن السياسة كثيرًا، إذ يدخل الضيف في تحليل دقيق لصراع اللغة الرسمية في إريتريا، ويتحدث عن فترة اضطهاد اللغة العربية في ظل الحكم الإثيوبي، ومحاولات فرض اللغة الأمهرية، وهو ما فجّر الثورة المسلحة…

People in this episode

Host: Atheer ~ أثير

Guest: الدكتور جلال الدين محمد صالح

Topics covered

• identity
• language
• cultural heritage
• colonial history
• political conflict

Keywords

• إريتريا
• اللغة العربية
• الهوية
• الاستعمار
• الصراع السياسي
• اللغات الحميرية
• القرن الإفريقي
• اللغة الأمهرية
• الثورة المسلحة

Mentioned in this episode

Books & works: القرآن

Places: إريتريا, اليمن, إثيوبيا, مدينة كرن

More episodes of حكايات افريقية

• بناء الصومال الحديث: التحديات والفرص في الطريق · January 10, 2026 · 1h 27m
• من محظرة شنقيط إلى جامعة تكساس · November 22, 2025 · 4h 5m
• هل أسلم مانديلا؟ حكاية الإسلام في جنوب إفريقيا · October 25, 2025 · 1h 52m
• كيف أثر الاستعمار في نظرتنا إلى المسلم الإفريقي؟ · June 17, 2025 · 1h 55m
• عبد الله بن عمر: قصة الأفارقة في مكة · June 7, 2025 · 1h 60m
• من قلب الجحيم: شهادة ناج من سجون الدعم السريع · May 15, 2025 · 1h 49m