Insights from recent episode analysis
Audience Interest
Podcast Focus
Publishing Consistency
Platform Reach
Insights are generated by CastFox AI using publicly available data, episode content, and proprietary models.
Most discussed topics
Brands & references
Total monthly reach
Estimated from 1 chart position in 1 market.
By chart position
- 🇨🇭CH · Animation & Manga#843K to 10K
- Per-Episode Audience
Est. listeners per new episode within ~30 days
1.5K to 5K🎙 ~2x weekly·144 episodes·Last published today - Monthly Reach
Unique listeners across all episodes (30 days)
3K to 10K🇨🇭100% - Active Followers
Loyal subscribers who consistently listen
1.2K to 4K
Market Insights
Platform Distribution
Reach across major podcast platforms, updated hourly
Total Followers
—
Total Plays
—
Total Reviews
—
* Data sourced directly from platform APIs and aggregated hourly across all major podcast directories.
On the show
From 20 epsHosts
Recent guests
Recent episodes
Anime Lost Translation Reacts: Tokyo Ghoul with Arthur and Stephanie Eps 1-3
Jun 24, 2026
1h 20m 44s
Is My Hero Academia overrated or underrated? with Ben and Arthur
Jun 20, 2026
49m 38s
Anime Lost Translation First Looks: Full Metal Alchemist Brotherhood with Ben
Jun 8, 2026
38m 41s
Anime Lost Translation Non-Recommendation: Da-DanDan with Stephanie and Justin
Jun 3, 2026
44m 44s
Lost Translation News: May 28 2026 Part Deux
May 28, 2026
12m 48s
Social Links & Contact
Official channels & resources
Official Website
Login
RSS Feed
Login
| Date | Episode | Topics | Guests | Brands | Places | Keywords | Sponsor | Length | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6/24/26 | Anime Lost Translation Reacts: Tokyo Ghoul with Arthur and Stephanie Eps 1-3 | In this new episode of Anime Lost Translation, Arthur and Stephanie reacts to Tokyo Ghoul.Any questions , concerns or suggestions: AnimeLtpod@gmail.comBianchini3743 on InstagramFollow us on twitter or x @AnimeLtpod Follow us on bluesky @losttranslation.bsky.socialShare, Rate and Download us :Apple Podcastshttps://podcasts.apple.com/us/podcast/anime-lost-translation/id1715239030Spotifyhttps://open.spotify.com/show/4ss3yYbF0Dlkxlmqbq4qQP?si=AO08xCoDQ8-FuyaNGdiLWgAmazon Musichttps://music.amazon.com/podcasts/bc4ea837-7b57-402c-8efc-0c47a7e2c97a/anime-lost-translation?ref=dm_sh_DF9Sn9PsMghdwOA6Lh2TYRVIZBecome a supporter of this podcast: https://www.spreaker.com/podcast/anime-lost-translation--6000784/support. | 1h 20m 44s | ||||||
| 6/20/26 | Is My Hero Academia overrated or underrated? with Ben and Arthur | In this new episode of the podcast, Arthur and Ben discuss if My Hero Academia is overrated or underrated or what do we think about it. Any questions , concerns or suggestions: AnimeLtpod@gmail.comBianchini3743 on InstagramFollow us on twitter or x @AnimeLtpod Follow us on bluesky @losttranslation.bsky.socialShare, Rate and Download us :Apple Podcastshttps://podcasts.apple.com/us/podcast/anime-lost-translation/id1715239030Spotifyhttps://open.spotify.com/show/4ss3yYbF0Dlkxlmqbq4qQP?si=AO08xCoDQ8-FuyaNGdiLWgAmazon Musichttps://music.amazon.com/podcasts/bc4ea837-7b57-402c-8efc-0c47a7e2c97a/anime-lost-translation?ref=dm_sh_DF9Sn9PsMghdwOA6Lh2TYRVIZBecome a supporter of this podcast: https://www.spreaker.com/podcast/anime-lost-translation--6000784/support. | 49m 38s | ||||||
| 6/8/26 | Anime Lost Translation First Looks: Full Metal Alchemist Brotherhood with Ben✨ | animeFull Metal Alchemist Brotherhood+4 | Ben | Full Metal Alchemist Brotherhood | — | animeFull Metal Alchemist Brotherhood+4 | — | 38m 41s | |
| 6/3/26 | Anime Lost Translation Non-Recommendation: Da-DanDan with Stephanie and Justin✨ | animereview+3 | StephanieJustin | Da-DanDan | — | animeDa-DanDan+3 | — | 44m 44s | |
| 5/28/26 | Lost Translation News: May 28 2026 Part Deux✨ | anime newspodcast updates+3 | — | Anime Lost TranslationApple Podcasts+3 | — | animepodcast+4 | — | 12m 48s | |
| 5/28/26 | Lost Translation News: May 28 2026 Part 1✨ | anime newspodcast updates+3 | — | Anime Lost TranslationInstagram+6 | — | animepodcast+3 | — | 10m 17s | |
| 5/23/26 | My Hero Academia Universe: Vigilantes and My Hero with Fiadh✨ | My Hero AcademiaVigilantes+3 | Fiadh | My Hero AcademiaVigilantes+1 | — | My Hero AcademiaVigilantes+4 | — | 1h 12m 36s | |
| 5/9/26 | She is Back for an Episode Only: Zoe's Journey to Be a Voice Actress✨ | voice actingZoe's journey+3 | Zoe | Anime: Lost Translation | — | voice actressjourney+3 | — | 32m 23s | |
| 5/6/26 | Anime Lost Translation Recommends: Street Fighter II: The Animated Movie(1994)✨ | animemovie recommendation+3 | Arthur | Anime Lost TranslationStreet Fighter II: The Animated Movie | — | Street Fighteranime+3 | — | 7m 29s | |
| 5/4/26 | Lost Translation First Looks: Yu-Gi Oh with Ben✨ | Yu-Gi Ohanime+3 | Ben | Yu-Gi Oh | — | Yu-Gi Ohanime+3 | — | 32m 04s | |
Want analysis for the episodes below?Free for Pro Submit a request, we'll have your selected episodes analyzed within an hour. Free, at no cost to you, for Pro users. | |||||||||
| 4/29/26 | Anime Lost Translation News: April 29th 2026✨ | anime newspodcast updates+1 | — | Anime: Lost TranslationApple Podcasts+2 | — | animenews+3 | — | 12m 35s | |
| 4/29/26 | Lost Translation Recommends: Fire Force✨ | Fire Forceanime recommendations+1 | — | AnimeLtpod@gmail.comInstagram+4 | — | Fire Forceanime+3 | — | 34m 47s | |
| 4/22/26 | Lost Translation Recommends with Justin✨ | anime recommendationsCrunchyroll series+3 | Justin | CrunchyrollApple Podcasts+5 | — | animerecommendations+3 | — | 22m 00s | |
| 4/13/26 | Lost Translation First Looks: Pokemon The Series with Ben✨ | Pokemonanime culture+3 | Ben | Pokemon | — | Pokemonanime+3 | — | 1h 00m 18s | |
| 4/4/26 | Why is Digimon not as popular as Pokemon ? with Arthur and Ben✨ | DigimonPokemon+3 | ArthurBen | Anime: Lost TranslationDigimon+1 | — | DigimonPokemon+4 | — | 1h 13m 05s | |
| 3/30/26 | Anime Lost Translation First Looks: Naruto with Ben✨ | animeNaruto+4 | Ben | Anime: Lost Translation | — | Narutoanime recommendations+3 | — | 53m 22s | |
| 3/14/26 | Why is Dr. Stone so underrated? with Arthur and Ben✨ | Dr. Stoneanime+3 | ArthurBen | Anime: Lost TranslationDr. Stone | — | Dr. Stoneanime discussion+3 | — | 1h 08m 18s | |
| 3/11/26 | Lost Translation Recommends: Tojima Wants to Become Raider(2025)✨ | anime recommendationsmanga+3 | — | Anime: Lost TranslationApple Podcasts+4 | — | Tojima Wants to Become Kaimen Raideranime+3 | — | 33m 30s | |
| 3/7/26 | Battle of Generations Part 1 with Arthur and Ben✨ | animegenerational impact+3 | ArthurBen | Anime: Lost Translation | — | animegenerations+3 | — | 53m 02s | |
| 2/7/26 | Everything about Solo Leveling? with Arthur and Ben✨ | Solo Levelinganime discussion+3 | ArthurBen | Anime: Lost TranslationSolo Leveling | — | Solo Levelinganime+4 | — | 54m 07s | |
| 1/24/26 | Why is My Hero Academia hated so much ? with Arthur and Zech✨ | My Hero Academiaanime criticism+3 | Zech | My Hero Academia | — | My Hero Academiaanime+3 | — | 1h 30m 29s | |
| 12/13/25 | Is One Piece overrated? With Arthur and Ben✨ | One Pieceanime discussion+3 | ArthurBen | Anime: Lost TranslationOne Piece | — | One Pieceanime+3 | — | 55m 50s | |
| 11/12/25 | Lost Translation Recommends: Food Wars: Shokugeki no Soma | In this new episode, our host Arthur recommends Food Wars, a show about food and other stuff. Any questions , concerns or suggestions: AnimeLtpod@gmail.comBianchini3743 on InstagramFollow us on twitter or x @AnimeLtpod Follow us on bluesky @losttranslation.bsky.socialShare, Rate and Download us :Apple Podcastshttps://podcasts.apple.com/us/podcast/anime-lost-translation/id1715239030Spotifyhttps://open.spotify.com/show/4ss3yYbF0Dlkxlmqbq4qQP?si=AO08xCoDQ8-FuyaNGdiLWgAmazon Musichttps://music.amazon.com/podcasts/bc4ea837-7b57-402c-8efc-0c47a7e2c97a/anime-lost-translation?ref=dm_sh_DF9Sn9PsMghdwOA6Lh2TYRVIZBecome a supporter of this podcast: https://www.spreaker.com/podcast/anime-lost-translation--6000784/support.Go Check out our previous episodes on Food Wars: Food Wars: A Fanservice Phenomenahttps://podcasts.apple.com/us/podcast/anime-lost-translation/id1715239030?i=1000648798651Is Food Wars a sport anime? with Arthur and Stephaniehttps://podcasts.apple.com/us/podcast/anime-lost-translation/id1715239030?i=1000722846019 | 4m 34s | ||||||
| 11/8/25 | Is Blue Lock Overrated? with Arthur and Justin | In this new episode of podcast, Arthur and Justin discuss if Blue Lock is overrated and why people might not like the show. Any questions , concerns or suggestions: AnimeLtpod@gmail.comBianchini3743 on InstagramFollow us on twitter or x @AnimeLtpod Follow us on bluesky @losttranslation.bsky.socialShare, Rate and Download us :Apple Podcastshttps://podcasts.apple.com/us/podcast/anime-lost-translation/id1715239030Spotifyhttps://open.spotify.com/show/4ss3yYbF0Dlkxlmqbq4qQP?si=AO08xCoDQ8-FuyaNGdiLWgAmazon Musichttps://music.amazon.com/podcasts/bc4ea837-7b57-402c-8efc-0c47a7e2c97a/anime-lost-translation?ref=dm_sh_DF9Sn9PsMghdwOA6Lh2TYRVIZBecome a supporter of this podcast: https://www.spreaker.com/podcast/anime-lost-translation--6000784/support. | 47m 05s | ||||||
| 11/1/25 | What are we looking for 2026? with Arthur and Justin | It is getting to be that time of the year in which Arthur and Justin discuss the shows they are looking forward to watching in 2026. In this new episode of the podcast our resident King of Anime Justin recommends the show Space Brothers(2012) in which you can watch on Crunchyroll. Any questions , concerns or suggestions: AnimeLtpod@gmail.comBianchini3743 on InstagramFollow us on twitter or x @AnimeLtpod Follow us on bluesky @losttranslation.bsky.socialShare, Rate and Download us :Apple Podcastshttps://podcasts.apple.com/us/podcast/anime-lost-translation/id1715239030Spotifyhttps://open.spotify.com/show/4ss3yYbF0Dlkxlmqbq4qQP?si=AO08xCoDQ8-FuyaNGdiLWgAmazon Musichttps://music.amazon.com/podcasts/bc4ea837-7b57-402c-8efc-0c47a7e2c97a/anime-lost-translation?ref=dm_sh_DF9Sn9PsMghdwOA6Lh2TYRVIZBecome a supporter of this podcast: https://www.spreaker.com/podcast/anime-lost-translation--6000784/support. | 42m 52s | ||||||
Showing 25 of 157
Pitch Fit is a Pro feature
See how bookable this show is for guests, which brands already advertise, the per-episode ad value, and the best-fit guest and sponsor profile. The numbers are blurred on the free plan.
How readily this show books outside guests like you.
How proven this show is for host-read sponsorships.
For Guests
ProFor Advertisers
ProUpgrade to Pro to unlock guest cadence, sponsor categories, fit scores, and per-episode ad value for this show.
Chart Positions
1 placement across 1 market.
Chart Positions
1 placement across 1 market.