
This episode explores the significance and implications of the Tokyo Trials in the context of World War II and modern Asia.
編者按:同樣由二戰勝國組織的審判,為何紐倫堡大審變成西方文化的基石,而東京大審卻幾乎遭人遺忘,或者不願被提起?一場持續了兩年又六個月,最終將二十餘名甲級戰犯定罪判刑的大審,原本應被讚頌,然而,它的命運卻非如此?這場審判從未真正平息紛爭。在殖民帝國的競爭、戰爭受害與接續而來的冷戰結構狀態下,高舉的正義價值,為何遭到質疑而又被廢棄?這些事又對戰後亞洲政治價值產生甚麼影響? 美國普林斯頓大學講座教授蓋瑞.巴斯(Gary J. Bass)考察7國史料、18座檔案館,耗費10年寫就巨著《udgment at Tokyo: World War II on Trial and the Making of Modern Asia》(Knopf,October 17, 2023)。2026年7月,台灣衛城出版推出中文版三冊 《 東京大審:二戰審判與現代亞洲的誕生》 。 本文為中研院社會所研究員兼副所長汪宏倫為該書所寫「導讀」,旨在幫助台灣讀者理解本書內容,並刺激讀者思考。經衛城出版和作者授權,波士頓書評特別刊發。 一、楔子:一齣錯綜複雜的「史詩劇」與「劇中劇」 閱讀巴斯(Gary J. Bass)這本原著厚達將近九百頁的歷史巨著,最好的方式之一,是把它當成一齣錯綜複雜、高潮迭起的「史詩劇」,而東京審判則是其中的「劇中劇」。讀者不妨把遠東國際軍事法庭想像成一座巨大的歷史劇場,劇場的舞臺設在敗戰後的東京,布景是美軍占領下的日本,燈光照在法官席、檢方席、辯方席、被告席、證人席與旁聽席之間。舞臺之外,還有更廣大的背景:戰敗的日本帝國,尚未結束的中國內戰,正在解體的歐洲殖民帝國,即將浮現的冷戰格局,以及戰後國際法秩序的初步成形。 作為獲獎無數的歷史學者,巴斯的高明之處,在於他沒有把這場長達兩年半、留下總計超過四萬八千頁紀錄的東京審判,寫成一部枯燥的法律史、制度史或國際政治外交史。在他筆下,這場審判成為一齣正邪交織、悲喜混雜、甚至荒誕反諷的多幕劇:有序幕,有場景轉換,有主角與配角,有沉默的缺席者,也有事後才彰顯出歷史意涵的伏筆安排。法庭上看似在審判日本戰犯,實際上同時也在審判帝國、戰爭、文明、殖民主義、復仇、正義與國際秩序。這也是為什麼本書的英文標題不是一般通稱的Tokyo Trial,而是Judgment at Tokyo。這裡的judgment 不只是trial,不只是法院程序,也不只是判決書;它同時指向法律判斷、道德判斷、歷史判斷,以及後人對這場審判本身的再判斷。這也帶出了本書的副標題:World War II on Trial。原來,在巴斯的如椽巨筆下,被審判的不只是戰犯,而是二戰本身──這也是我們理解戰後亞洲形成的開端。 二、舞臺:審判從來不只是審判…
Explore listener stats, chart rankings, contacts and more on the 波士頓書評 Boston Review of Books Podcast podcast page.