外国人の防災対策　東京・台東区は災害ガイドラインを4言語対応に　渋谷区は「アート」で避難場所へ誘導

About this episode

東京の台東区と渋谷区が外国人観光客向けの防災対策を強化する取り組みを紹介。

「外国人の防災対策 東京・台東区は災害ガイドラインを4言語対応に 渋谷区は「アート」で避難場所へ誘導」 ゴールデンウイークも多くの外国人旅行者でにぎわっています。災害時にどのような対策が求められるのか、東京都内の人気観光地の取り組みを取材しました。外国からの観光客も多い東京・台東区の浅草で力を入れているのが災害ガイドラインです。上野駅や役所に設置され、4つの言語に対応しています。ガイドラインには、帰宅困難者になった場合の対応が載っています。外国人観光客は「良い備えですね」「良いアイデアですね、私たちのように地震を知らない人たちにとって」などと話しました。一方、東京・渋谷区では「アート」を使った防災が。矢印などわかりやすい「アート」を区内47カ所に制作し、避難場所へ誘導する取り組みです。渋谷区は、今後も「アート」の数を増やして外国人観光客への防災をさらに強化していく方針です。東京・渋谷区防災計画担当 小野澤聖司課長：矢印は万国共通なので、渋谷に不慣れな人や日本語がわからない人でも矢印を追っていっていただければ、避難場所にたどり着ける。各自治体で対策が進む一方で、発生が迫っているとされるのが首都直下地震です。東京の外から来た人だけで30万人以上が帰宅困難者になる可能性があります。2026年1月、政府は「帰宅困難者対策ガイドライン」を改定。日本に暮らす人々だけでなく、外国人への配慮ある情報発信も求められています。

Topics covered

• 防災対策
• 外国人観光客
• 災害ガイドライン
• アート
• 避難場所
• 東京都の取り組み

Keywords

• 防災
• 外国人
• 東京
• 災害
• 避難
• アート
• ガイドライン

Mentioned in this episode

Organizations: 東京都

Places: 東京・台東区, 浅草, 上野駅, 東京・渋谷区

More episodes of FNNプライムオンライン｜フジテレビ系FNN28局のニュース

• 軽自動車がクマと衝突…2人けが　周辺では複数の目撃情報も · June 13, 2026 · 1 min
• 紀子さま佳子さま　中央アジア・キルギスの聴覚障害者らと懇談「活動の中で大事にされていることは何ですか？」などと質問 · June 13, 2026 · 1 min
• 川遊び中に…男子中学生流され死亡　名古屋市の庄内川 · June 13, 2026 · 1 min
• J1クラブが“空き家対策”に一役　水戸ホーリーホック“家じまい”相談会、地域課題に挑む　街の未来をつくる“もう一つのゴール” · June 13, 2026 · 2 min
• 梅雨の晴れ間で真夏日続出　世界最大級のバーガーイベントやビーチスポーツ体験も · June 13, 2026 · 2 min
• 森保ジャパン初戦へ　オランダ戦まで2日、最終調整　決戦の地ダラス到着「初戦は特別」 · June 13, 2026 · 1 min