PARTIE 1 -EP171, autour de "La Maison de Bernarda Alba", signé Thibaud Croisy, au T2G

PARTIE 1 -EP171, autour de "La Maison de Bernarda Alba", signé Thibaud Croisy, au T2G

From L’esprit critique by Mediapart

April 26, 2026 · 16 min · Season 5 · Episode 171

About this episode

The episode discusses Thibaud Croisy's new adaptation of Federico Garcia Llorca's play 'La Maison de Bernarda Alba'.

La maison de Bernarda Alba est l’ultime pièce du poète Federico Garcia Llorca, assassiné par des miliciens franquistes le 19 août 1936, deux mois seulement après avoir terminé ce texte prenant la forme d’un huis clos dans une maison andalouse dans laquelle une mère, Bernarda Alba, enferme ses cinq filles pendant des années pour respecter la tradition du deuil de son mari. Le metteur en scène Thibaud Croisy en propose une nouvelle traduction, effectuée en collaboration avec Laurey Braguier et publiée à L’Arche, et une nouvelle transposition sur scène, présentée au Théâtre de Gennevilliers, après être passée par Mulhouse et Bordeaux. Cette mise en scène perturbe la distribution habituelle de la pièce, puisque Thibaud Croisy a pris un homme pour jouer Poncia, la gouvernante et servante de la maisonnée qui commente le drame ; et qu’il a confié les rôles des cinq filles de Bernarda à des actrices aux corps et âges fort dissemblables. Ce choix de confier les rôles de la pièce non pas à des jeunes actrices qui se ressembleraient mais à des femmes d’âge mûr aux physiques différents souligne la cruauté de la situation de ces femmes célibataires dont les désirs se heurtent aux murs entre…

People in this episode

Guest: Thibaud Croisy

Topics covered

  • theater
  • adaptation
  • feminism
  • Spanish literature
  • Lorca
  • family dynamics

Keywords

  • Bernarda Alba
  • Thibaud Croisy
  • Lorca
  • theater adaptation
  • feminism
  • Spanish drama

Mentioned in this episode

Books & works: La Maison de Bernarda Alba

Places: Théâtre de Gennevilliers, Mulhouse, Bordeaux

More episodes of L’esprit critique

Explore listener stats, chart rankings, contacts and more on the L’esprit critique podcast page.