PARTIE 3 -EP170, autour du recueil "Les guérisons miraculeuses du docteur Aira, et autres romans" de César Aira (Christian Bourgois)

PARTIE 3 -EP170, autour du recueil "Les guérisons miraculeuses du docteur Aira, et autres romans" de César Aira (Christian Bourgois)

From L’esprit critique by Mediapart

April 19, 2026 · 13 min · Season 5 · Episode 170

About this episode

The episode discusses César Aira's collection of writings, exploring themes of narrative and reality.

Les guérisons miraculeuses du docteur Aira, et autres romans est le titre donné à un recueil de César Aira, sans doute le plus grand écrivain argentin contemporain. Il est composé de différents textes écrits sur une durée de trente ans, chacun faisant environ une centaine de pages, pas tout à fait un roman donc, mais davantage qu’une nouvelle, peut-être la taille d’un fascicule comme ceux que veut composer le docteur Aira dans le texte qui porte le même nom que le recueil. Le tout fait pas loin de 600 pages, est publié chez Christian Bourgeois et traduit par Serge Mestre et Michel Lafon. Un épisode dans la vie du peintre voyageur, considéré comme un chef d’œuvre par l’écrivain chilien Roberto Bolaño ouvre ce recueil, dans lequel la réalité se plaît à dérailler ; où l’on rit souvent avant d’être pris de doutes quand l’auteur écrit « Je ne supporte pas les lecteurs qui me disent qu’ “ils ont ri“ avec mes livres, et je déplore amèrement leur attitude » ; et où l’on retrouve à plusieurs reprises la ville de Coronel Pringles, ville dont le nom semblerait inventé si elle n’était pas la cité de la province de Buenos Aires dans laquelle César Aira est né en 1949. Dans Un épisode dans la…

Topics covered

  • César Aira
  • literature
  • Argentinian authors
  • narrative style
  • short stories
  • Cultural critique

Keywords

  • César Aira
  • literature
  • short stories
  • Roberto Bolaño
  • Christian Bourgeois
  • Coronel Pringles
  • Argentinian literature

Mentioned in this episode

Organizations: Christian Bourgeois, Serge Mestre, Michel Lafon

Books & works: Les guérisons miraculeuses du docteur Aira, et autres romans, Un épisode dans la vie du peintre voyageur

Places: Coronel Pringles, Buenos Aires

More episodes of L’esprit critique

Explore listener stats, chart rankings, contacts and more on the L’esprit critique podcast page.