E03. PRESAS DE UNA CACERÍA

About this episode

The episode explores the parallel experiences of Lola and Duha, two women separated by time and distance but united by their survival of civil population extermination.

A Lola y Duha las separan más de 70 años y 3500 kilómetros, pero ambas han sobrevivido al mismo horror: el exterminio de la población civil. Lola busca a Manel en Figueres donde Paca y ella serán testigos de un nuevo Gernika y se enfrentarán a una triste despedida. Duha ha vivido siempre bajo un asedio en Gaza, convertida en un campo de exterminio en el que los palestinos buscan la manera de sobrevivir y resistir a la limpieza étnica perpetrada por Israel contra ellos. Créditos: El primer testimonio de este capítulo es el de Nuria Prat, del documental Figueres: la Guernica catalana. La traduce Irene Valiente. La voz de la segunda mujer es Paquita, un audio que pertenece a AUTRUI, un proyecto de la artista Sinem Taş. La traduce Silvia Nanclares. Más información en https://larepublicaindependiente.es/podcast-nacional-ii-la-ruta-del-exilio/

Topics covered

• exile
• survival
• ethnic cleansing
• civilian population
• testimony
• resistance

Keywords

• exile
• survival
• Gaza
• Figueres
• ethnic cleansing
• testimony
• resistance

Mentioned in this episode

Organizations: AUTRUI

Places: Figueres, Gaza, Israel

More episodes of NACIONAL II: LA RUTA DEL EXILIO

• EXTRA. Entrevista a Mercedes de Orriols · January 13, 2026 · 1h 1m
• EO5. UN ADIÓS QUE NUNCA ACABA · December 12, 2025 · 29 min
• E04. ESTE ES EL FINAL · December 5, 2025 · 25 min
• E02. NO MIRES ATRÁS · November 21, 2025 · 21 min
• E01. TIENES QUE IRTE · November 20, 2025 · 21 min
• Trailer de NACIONAL II: LA RUTA DEL EXILIO · November 20, 2025 · 0 min