Mer wälle bleïwe wåt mer senn

Mer wälle bleïwe wåt mer senn

From NDR Feature Box by NDR

April 17, 2026 · 55 min

About this episode

The episode explores the author's journey to reconnect with his roots through old recordings in Siebenbürgischer Mundart.

"Ech woar ja en der Stoht …" – per Zufall stößt der Autor auf alte Tonaufnahmen in Siebenbürgischer Mundart. Er selbst ist Kind eines Siebenbürger Sachsen und damit eigentlich Teil dieser deutschsprachigen Minderheit, die über 700 Jahre in Rumänien lebte. Doch der Kontakt zum Vater ist lange abgebrochen und die Tonaufnahmen wie auch die gesamte siebenbürgische Kultur erscheinen ihm fremd. Lässt sich das ändern? Eine Suche nach der Vatersprache.

Topics covered

  • Siebenbürgische Mundart
  • Vatersprache
  • deutschsprachige Minderheit
  • Kultur

Keywords

  • Siebenbürger Sachsen
  • Rumänien
  • Tonaufnahmen
  • Kultur

Mentioned in this episode

Places: Rumänien

More episodes of NDR Feature Box

Explore listener stats, chart rankings, contacts and more on the NDR Feature Box podcast page.