#21 : Montage de série, post-synchro et comédie avec Grégoire Sivan

About this episode

Grégoire Sivan discusses his expertise in comedy film editing and series production.

Grégoire Sivan s’est spécialisé dans le montage de films de comédie et de séries à succès comme Tapie, Lupin, Miskina ou plus récemment Becoming Karl. Il a par ailleurs créé le festival “Une salle sous les étoiles” qui aura lieu à Nîmes du 5 au 12 juillet 2024 et il co-anime le podcast “Aujourd'hui ça tourne pas” autour des métiers du cinéma. Me voici de retour dans les locaux de Dum dum que j’avais déjà visité pour le tout premier épisode de Play Pause Cut dans une salle / appartement qui a servi, entre autres, au montage de “Santa et cie” d’Alain Chabat. Petite particularité de cet épisode, il a été enregistré en live sur twitch sur la chaîne de Clap m’en cinq en partenariat avec Raccord tout court . Vous entendrez donc quelques interactions avec Aurél et Aurélien ainsi que le public présent qui écrivait ses questions dans le chat dédié.  On a parlé des spécificités du montage de série et de comédie mais aussi de post-synchro, ou encore de stop-motion.  Bienvenue dans Play Pause Cut , le podcast qui vous emmène en salle de montage.   Je m'appelle Yasmina Jaafri et je vous fais découvrir mon métier à travers le témoignage de celles et ceux qui le font…

People in this episode

Host: Yasmina Jaafri

Guest: Grégoire Sivan

Topics covered

• montage
• comedy
• post-synchronization
• stop-motion
• film industry
• podcasting

Keywords

• montage
• comedy
• post-synchro
• stop-motion
• film editing
• podcast
• cinema

Mentioned in this episode

Organizations: Dum dum, Clap m’en cinq, Raccord tout court

Books & works: Tapie, Lupin, Miskina, Becoming Karl, Santa et cie

More episodes of Play / Pause / Cut

• Comment devient-on monteuse ou monteur? - Table ronde au Festival LMA 2026 · June 9, 2026 · 1h 12m
• #22 : Star Wars, Blow Out, Footloose…50 ans de montage avec Paul Hirsch 🇫🇷(VF doublée) · February 18, 2026 · 46 min
• #22 : Star Wars, Blow Out, Footloose…50 ans de montage avec Paul Hirsch 🇺🇲🇫🇷(VO) · February 18, 2026 · 46 min
• #Table ronde : Comment devient-on monteur.euse ? · June 4, 2024 · 51 min
• #Hors-Série : Les monteurs s’affichent, le festival des monteurs associés · February 27, 2024 · 28 min
• #20 : Cinéma direct et documentaire animalier, fictionner le réel avec Stéphanie Goldschmidt · January 30, 2024 · 47 min