Porter la tradition - le balado d'ès TRAD

Pour ce 5e épisode, on écoute la dernière heure de la Grande Veillée de chanson dédiée au répertoire de Clarens Bordeleau qui s’est déroulée le 9 octobre 2025. Bien que l’autobus de Lanaudière ait quitté, la veillée n’est pas terminée pour autant et on continue de chanter en coeur jusqu’aux dernières minutes possibles. Nous avons fait une liste des personnes qu’on entend chanter sur cet enregistrement, au meilleur de notre connaissance et de nos souvenirs, en indiquant les premiers mots de la...

On poursuit notre écoute de la veillée de chansons de tradition orale du 9 octobre 2025, présentée en ouverture du festival Les Rendez-vous ès TRAD de Québec. Des chanteurs et chanteuses de Québec, de Lanaudière et de plusieurs coins de la province étaient de la partie pour célébrer le répertoire de Clarens Bordeleau. On vous invite à vivre la 2e heure de cette grande veillée! Nous avons fait une liste des personnes qu’on entend chanter sur cet enregistrement, au meilleur de notre connaissanc...

Dans ce premier épisode, on brosse un portrait de qui est le chanteur de Saint-Côme Clarens Bordeleau par le témoignage de membres de sa famille, des personnes impliquées dans le milieu du patrimoine vivant de Lanaudière et des acteurs et actrices qui l’ont côtoyé pendant la préparation, puis la tournée Gens du Québec. On comprendra ainsi comment ce grand chanteur de Lanaudière est apparu dans les activités de notre organisme en 1985, il y a 40 ans. Ces témoignages ont été captés en marge de ...

Pour le dernier épisode de cette saison de Porter la tradition dédiée à la danse, Rosalie rencontre le calleur Ghislain Jutras. Depuis le passage de Ghislain sur la ferme de la famille Langlois quand il était petit, la musique traditionnelle et l'agriculture sont deux passions qui sont toujours restées liées. C'est lors de ses études en agronomie qu'il a callé ses premières danses et il n'a jamais arrêté depuis. Pour Gigi Jutras, la transmission de la tradition passe d'abord et avant to...

Cette semaine, Cassandre s'entretient avec Tina Anderson et Jean Lemay, deux passionné·es de la danse traditionnelle qui multiplient les expériences de danse (et de call!) depuis de nombreuses années. Pour Tina et Jean, la danse a créé un réseau d'amitiés à travers le Québec et les États-Unis dont le liant est d'abord et avant tout le plaisir d'être ensemble. Découvrez leur histoire et leurs anecdotes surprenantes... notamment une veillée dans une piscine et quelques histoires de ...

Dans cet épisode, les calleurs d'expérience Denis Maheux et Normand Legault livrent à Cassandre des souvenirs de leurs parcours dans le milieu de la danse traditionnelle. Depuis les veillées mémorables de leur époque universitaire avec le groupe La Parenté (des veillées thématiques avec concours de tartes aux pommes ou de sciottes, entre autres), la danse est toujours restée un projet de plaisir. Comme le dit Denis : « il n'y a pas d'erreur quand on s'amuse ! » Au cours de cet ent...

À coup de « call sauvage », la famille Hermon-Bouchard propage la joie et le plaisir de danser ensemble dès que l’occasion se présente. Vous les avez peut-être déjà vus instiguer des sets carrés dans une foule près de chez vous ! Dans cet épisode, Rosalie s’entretient avec Iris, Sébastien et leurs filles Clara et Léanne, pour qui la danse traditionnelle est un acte rassembleur et engagé.

Pour Pierre Gauvin, la rencontre avec la danse traditionnelle québécoise remonte à 1979, année à laquelle il entre dans la troupe de danse Les danseurs du Rocher. Depuis, le plaisir d'apprendre des figures et de faire des rencontres ne l'a pas quitté. Dans ce deuxième épisode, Cassandre et Rosalie ont la chance d’apprendre à connaître davantage la passion de Pierre, un danseur qu'on peut retrouver dans toutes les veillées de la région de Québec !

Le 15 octobre 2024, les musiciens de la session de Québec se sont donnés le défi d’enchainer 100 pièces traditionnelles sans arrêt de 20h à minuit. Les pièces ont été choisies parmi les pièces les plus jouées dans la session hebdomadaire habituelle. Une trentaine de musiciens ont mis la main à la pâte pour achever le défi avec succès! L’enregistrement de la soirée et la liste des pièces jouées sont disponibles ci-dessous. Organisateurs : Olivier Soucy et Christopher Leblanc Prise de son, trai...

Une 3e saison pour Porter la tradition, mettant en valeur les expériences et réflexions sur les arts traditionnels en Bretagne et au Québec! Ce troisième épisode est consacré à la pratique du conte et nous retrouvons nos invité.e.s conteuses et conteurs Bérénice Rolland, Jean-Pierre Mathias, Calixe et Yolaine pour poursuivre la réflexion! On discute des façons de commencer à conter et on imagine ce qu'un.e ministre du Conte pourrait accomplir! Depuis 2018, ès Trad le Centre de valorisation ...

Une 3e saison pour Porter la tradition, mettant en valeur les expériences et réflexions sur les arts traditionnels en Bretagne et au Québec! Ce premier épisode est consacré à la transmission des musiques traditionnelles. Nos invités (Rachel Aucoin, Eric Favreau et Philippe Janvier) exposent des exemples concrets de contextes de transmission, tant dans la pratique amateure que professionnelle. Expériences et regards croisés qui nourrissent la réflexion sur les facteurs de réussite de cet enje...

Aujourd'hui, dans le dernier épisode de la 2e saison du balado, on retrouve Daniel Roy pour parler de tout ce que ça nous apporte, la musique trad! Pour aller plus loin et découvrir les suggestions d'écoute de Daniel: Jean Carignan (suite du cap breton), John Wright et Gilles Cantin (Trinque l'amourette)