Au-delà des sommets : en colonie de vacances (2)

From Post-Scriptum by C. Dupiot & A. Milot

July 17, 2025 · 25 min

About this episode

The episode follows children from Choisy-le-Roi as they experience a vacation colony in the mountains for the first time.

Rachalena, Clément, Eva, Lucien, Ismaël, Kamil… Ils ont 12 ans, grandissent en région parisienne et certains découvrent la montagne pour la première fois. Depuis 1963, le Chalet Béchard à Morillon (Haute-Savoie) accueille en colonie de vacances des enfants de Choisy-le-Roi (Val-de-Marne). Loin de leurs parents, ils découvrent la vie en collectivité et la randonnée. Dans cette série en deux épisodes, on les suit à l’assaut du sommet de la Tête des Saix (2100 m) jusqu’à leur bivouac le soir venu. Une lettre sonore réalisée par Alice Milot et Charlie Dupiot. Mise en ondes, mixage et réalisation : Léa Fossey. Illustration : Charlotte des Ligneris. Merci à l’application de randonnée Visorando, notre partenaire pour cet épisode.  Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

People in this episode

Hosts: C. Dupiot, A. Milot

Topics covered

vacation colony
mountain hiking
child development
collective living
outdoor activities

Keywords

children
vacation
mountain
hiking
collective living
outdoor
adventure

Mentioned in this episode

Organizations: Chalet Béchard

Places: Haute-Savoie, Choisy-le-Roi