Rádio Companhia

Entre duas gerações, dois polos, o inverno e o mar. Neste episódio, Stéphanie Roque entrevista pai e filha: os navegadores Amyr e Tamara Klink. Aos 29 anos, Amyr Klink fez a primeira travessia solitária a remo do Atlântico Sul. Um ano depois, publicou “Cem dias entre céu e mar” – best-seller que será reeditado em julho pela Companhia das Letras, com novo projeto gráfico. Mas a mais longa das viagens de Amyr Klink aconteceu em 1989, quando passou um inverno na Antártica, aprisionado no gelo. Na mesma viagem, ele decidiu também conhecer o Ártico – e, assim, escreveu o livro “Paratii entre dois pólos”. Foi justamente o Ártico que, décadas depois, recebeu sua filha. Entre 2023 e 2024, aos 27 anos, Tamara Klink tornou-se a primeira mulher a passar o inverno sozinha no Ártico – invernagem que ela descreveu no lançamento da Companhia das Letras, “Bom dia, inverno". Antes disso, aos 24 anos, ela já tinha se tornado a brasileira mais jovem a atravessar o Atlântico sozinha, travessia que deu origem ao livro “Nós”.Confira os livros e autores citados no episódio:A lua vem da Ásia – Campos de CarvalhoBom dia, inverno – Tamara KlinkCem dias entre céu e mar – Amyr KlinkColeção Mer et AventureDesventuras em série – Lemony SnicketDom Quixote – Miguel de CervantesFérias na Antártica – Laura, Tamara e Marininha KlinkGrande sertão: veredas – João Guimarães RosaLa longue route – Bernard MoitessierLinha d’água – Amyr KlinkNós – Tamara KlinkOdisseia – HomeroO mundo de Sofia – Jostein GaarderParatii entre dois polos – Amyr KlinkTamata et l’alliance – Bernard MoitessierTerrapreta – Rita CarelliThe Strange Last Voyage of Donald Crowhurst – Nicholas Tomalin e Ron HallUnverfügbarkeit – Hartmut Rosa

Gregorio Duvivier é fascinado pela língua portuguesa e tem olhado para ela de perto. No livro “Aos pés da letra”, lançado há pouco pela Companhia das Letras, o ator e escritor vai muito além do que está ao pé da letra. Em verbetes, ele revisita palavras do cotidiano de jeitos surpreendentes, com humor e leveza. Gregorio está em turnê com a peça “O céu da língua” e também é autor de livros como “Sonetos de amor e sacanagem”, “Put some farofa” e “Ligue os pontos”, publicados pela Companhia. Neste episódio da Rádio Companhia, ele demonstra o olhar cuidadoso que tem para a língua e discute sua importância para a construção da identidade nacional.A apresentação é de Stéphanie Roque.Confira as obras e os autores citados no episódio:Ai Se Sesse – Zé da LuzAntónio Lobo AntunesAos pés da letra – Gregorio DuvivierApátridas – Alejandro ChacoffEscrever é humano – Sérgio RodriguesFrancisco AlvimGlauco MattosoIlíada – HomeroJoão Cabral de Melo NetoJosé SaramagoLatim em pó – Caetano GalindoLigue os pontos – Gregorio Duvivier Miguel Esteves CardosoNa ponta da língua – Caetano GalindoO idioma materno – Fabio MorábitoOs Lusíadas – Luís de CamõesPaulo Henriques BrittoPensar com as mãos – Marília GarciaPoeta chileno – Alejandro ZambraPT, uma história – Celso Rocha de BarrosPut some farofa – Gregorio DuvivierRicardo Araújo PereiraRomeu e Julieta – William ShakespeareSacred Emily – Gertrude SteinSócratesSonetos de amor e sacanagem – Gregorio DuvivierSophia de Mello Breyner AndresenTe dou minha palavra – Noemi JaffeTem um cabelo na minha terra! – Gary LarsonUma palavra – Chacal

O que se herda e o que se transforma quando o assunto é família? Essa pergunta é o ponto de partida deste episódio da Rádio Companhia. O podcast recebe duas romancistas contemporâneas, que escrevem sobre as relações entre família, memória e pertencimento. Eliana Alves Cruz é autora de “Meridiana” – livro sobre uma família negra que ascende socialmente e descobre que subir também pode significar se adaptar, se enquadrar e negociar quem se é. Juliana Leite é autora de “Humanos exemplares” – obra que conta a história de uma mulher centenária que vive sozinha. É um romance sobre gerações familiares, deslocamentos, envelhecimento e, sobretudo, amor. A apresentação é de Stéphanie Roque. Confira os livros mencionados neste episódio:Amigo e amiga: curso de silêncio de 2004 – Maria Gabriela LlansolCoisa de gente branca – Langston HughesEspírito da intimidade – Sobonfu SoméHumanos exemplares – Juliana LeiteIdentidade – Nella LarsenIniciantes – Raymond CarverIrmãs do Atlântico – Ynaê Lopes dos SantosLiteratura negra: uma poética de nossa afro-brasilidade – Conceição EvaristoMeridiana – Eliana Alves CruzMinha história – Michelle ObamaPor que amamos – Renato NogueraRecitatif – Toni MorrisonSolitária – Eliana Alves CruzSustentar a nota – David Remnick

Como um leitor torna-se escritor? Ler é o começo de tudo, mas escrever nos coloca em outra posição. Para o tradutor, jornalista e escritor Roberto Taddei, “se narramos e escrevemos pouco, não vivemos à altura das nossas experiências”. Já a poeta e tradutora Marília Garcia fala que “escrever é olhar com as mãos” – um processo de criação que pode misturar sentidos e se inspirar em outras formas de arte.Neste episódio, Stéphanie Roque recebe os dois escritores – que também são professores – para uma conversa sobre esse ofício. Marília é autora do recente “Pensar com as mãos”, livro de ensaios sobre a escrita poética. Roberto é autor de “Ser Escritor”, lançado em abril pela Companhia das Letras. Confira os livros e obras citados no episódio:A geração que esbanjou seus poetas – Roman JakobsonA história do amor – Nicole KraussA música do mundo – Tarso de MeloA praia dos tasabis [diários da paternidade, 2018 - 2021] – Aníbal CristoboA segunda morte – Roberto TaddeiCâmera lenta – Marília GarciaCoworking e outros poemas – Heitor Ferraz MelloExpedição: nebulosa – Marília GarciaLászló Krasznahorkai (obra)Léxico familiar – Natalia GinzburgPensar com as mãos – Marília GarciaSer escritor – Roberto TaddeiUm Exu em Nova York – Cidinha da Silva

Em 2025, a edição da Penguin do livro “Noites brancas", escrito por Fiódor Dostoiévski em 1848, teve um aumento de vendas de 168% em relação ao ano anterior – um efeito da viralização da obra no TikTok. Na rede social, a fama de difícil do escritor russo não impediu que jovens fizessem resenhas, performances e leituras dramáticas da obra. Dostoiévski, autor de clássicos como “Crime e castigo” e “Os irmãos Karamázov”, é conhecido por abordar contradições humanas profundas, com uma complexidade filosófica e psicológica ímpar. Para entender como suas obras se reinventam conforme o tempo passa, a Rádio Companhia recebe Cecília Rosas, tradutora do russo, professora e pesquisadora, e Raquel Toledo, gerente editorial da Cosac, mestre em literatura russa, editora e crítica literária. A apresentação é de Stéphanie Roque. Confira os livros mencionados neste episódio:A dócil – Fiódor DostoiévskiA queda do céu – Bruce Albert e Davi KopenawaA sociedade da neve – Pablo VierciCrime e castigo – Fiódor DostoiévskiDostoiévski escrevia mal? – Fátima BianchiFerida – Oksana VassiákinaMandíbula – Mónica OjedaMemórias de subsolo – Fiódor DostoiévskiNo mar – Toine HeijmansNoites brancas – Fiódor DostoiévskiO adversário – Emmanuel CarrèreO crocodilo – Fiódor DostoiévskiO diabo – Marina TsvetáievaO duplo – Fiódor DostoiévskiO idiota – Fiódor DostoiévskiO sonho de um homem ridículo – Fiódor DostoiévskiOs demônios – Fiódor DostoiévskiOs irmãos Karamázov – Fiódor DostoiévskiVoladoras – Mónica OjedaXamãs elétricos na festa do sol – Mónica Ojeda

Ao longo de uma década, Patti Smith dedicou-se a escrever sobre as oito que já viveu. Em “Pão dos Anjos”, lançado em março pela Companhia das Letras, a escritora, compositora e cantora fala sobre sua infância humilde, saúde frágil e natureza imaginativa. Ela também conta dos seus primeiros contatos com a arte e da trajetória que a levou à consagração artística. No livro mais pessoal que já escreveu, Patti Smith descreve momentos de vulnerabilidade, relata os anos que passou longe dos holofotes com a família e fala sobre o luto que sucedeu diversas perdas, como a do marido, Fred “Sonic” Smith. Nesta homenagem à artista, a Rádio Companhia recebe a escritora Aline Bei e o jornalista, músico, editor e escritor Cadão Volpato. A apresentação é de Stéphanie Roque. Confira os livros mencionados neste episódio:As pequenas virtudes – Natalia GinzburgÀ sombra dos viadutos em flor – Cadão VolpatoAs vozes da noite – Natalia GinzburgCaro Michele – Natalia GinzburgDevoção – Patti SmithEnterrem seus mortos – Ana Paula MaiaLázár – Nelio BiedermannLinha M – Patti SmithManoel de Barros (obra)Notícias do trânsito – Cadão VolpatoO peso do pássaro morto – Aline BeiPão dos anjos – Patti SmithPequena coreografia do adeus – Aline BeiSó garotos – Patti SmithSpace invaders – Nona Fernández Sustentar a nota – David Remnick Uma delicada coleção de ausências – Aline Bei

Na França, Gisèle Pelicot mostrou que “a vergonha precisa mudar de lado” ao escrever a autobiografia “Um Hino à Vida”, na qual narra a descoberta dos abusos sistemáticos aos quais foi submetida pelo marido e mais de 50 outros homens durante uma década. Já os Estados Unidos é o cenário de “Garota de Ninguém”, a autobiografia de Virginia Roberts Giuffre – uma das principais mulheres a denunciar o esquema de abuso sexual infantil e tráfico humano operado pelo financista americano Jeffrey Epstein. Na Noruega, o romance “Nada Nasce ao Luar”, de Torborg Nedreeas, é narrado por uma mulher que resolve contar do relacionamento conturbado que viveu com seu professor aos 17 anos. Os três lançamentos da Companhia das Letras têm o corpo feminino como centro: um corpo que é violado e objetificado, mas do qual as mulheres se reapropriam ao contar suas histórias e nomear seus algozes. O episódio discute o tema e faz pontes com a realidade brasileira com a jornalista Cristina Fibe e a socióloga Flavia Rios. A apresentação é de Stéphanie Roque. Confira os livros e obras mencionados neste episódio: As estruturas elementares da violência - Rita SegatoEstela sem Deus - Jeferson TenórioEu nunca mais vou te chamar de pai - Caroline DarianGarota de ninguém - Virginia Roberts GiuffreJoão de Deus: O abuso da fé - Cristina FibeMata doce - Luciany AparecidaMissoula - Jon KrakauerNada nasce ao luar - Torborg NedreaasPela bandeira do paraíso - Jon KrakauerPor um feminismo afro-latino americano - Lélia González (org. Flávia Rios e Márcia Lima)Triste tigre - Neige SinnoTrilogia de Copenhagen - Tove DitlevsenUm hino à vida - Gisèle Pelicot

No sétimo e último episódio de “As narradoras”, te convidamos a conhecer as obras de Tove Ditlevsen e Montserrat Roig. Duas autoras intensas e densas, que deixaram marcas na literatura com a força do relato dos seus livros e transformaram suas próprias experiências e contextos históricos em narrativa.A dinamarquesa Tove se tornou conhecida mundialmente pela “Trilogia de Copenhagen”, em que narra sua infância, juventude e o período marcado pela dependência química. Já Montserrat, escritora catalã, publicou romances e reportagens que registram a vida política e social da Catalunha do século XX. Entre eles, “O tempo das cerejas”, lançado no Brasil em 2025.Com participações da escritora Simone AZ e da psicanalista e autora Vera Iaconelli.Obras citadas no episódio:Trilogia de Copenhagen, de Tove Ditlevsen (trad. por Heloisa Jahn e Kristin Lie Garrubo)O tempo das cerejas, de Montserrat Roig (trad. por be rgb e Meritxell Hernando Marsal)Dakota Blues, de Simone AZAnálise, de Vera IaconelliUm quarto todo seu, de Virginia Woolf Este episódio teve apoio do Institut Ramon Llull, instituição pública responsável por promover a língua e cultura catalã internacionalmente.

E quando quem escreve o diário nem sempre pôde escrever? No quinto episódio de “As narradoras”, abrimos os cadernos de duas autoras brasileiras fundamentais: Carolina Maria de Jesus e Maura Lopes Cançado. Em seus diários, páginas escritas em segredo, Carolina conta a vida na favela do Canindé, enquanto Maura registra a experiência da loucura e das internações psiquiátricas. Com participações de Fernanda Silva e Souza, editora na Companhia das Letras, da escritora Eliana Alves Cruz e da escritora e psiquiatra Natalia Timerman.Obras citadas no episódio:Quarto de despejo, de Carolina Maria de JesusCasa de alvenaria, de Carolina Maria de JesusHospício é Deus, de Maura Lopes CançadoO sofredor do ver, de Maura Lopes CançadoAs pequenas chances, de Natalia TimermanCopo vazio, de Natalia Timerman

Nesse episódio de “As narradoras”, Stéphanie Roque apresenta a obra da norte-americana Gwendolyn Brooks e da ítalo-cubana Alba de Céspedes, duas observadoras do cotidiano. Ambas partem de pequenos gestos e cenas domésticas para revelar conflitos íntimos e tensões sociais. De Bronzeville, em Chicago, à Roma do pós-guerra, suas personagens são mulheres que enfrentam descobertas, rotinas e contradições.Com a participação da escritora Marcela Dantés, que comenta as obras de Alba e Gwendolyn e reflete sobre a relação entre vida, cotidiano e criação.Obras citadas no episódio:Vento vazio, de Marcela DantésCaderno proibido, de Alba de Céspedes (trad. de Joana Angélica D´Ávila Melo)Na voz dela, de Alba de Céspedes (trad. de Joana Angélica D´Ávila Melo)Maud Martha, de Gwendolyn Brooks (trad. de floresta)Annie Allen, de Gwendolyn BrooksReport from part one, de Gwendolyn Brooks

Por mais de 50 anos, Lygia Fagundes Telles e Hilda Hilst foram amigas inseparáveis. Eram as “irmãs sisters”, como gostavam de se chamar. Fizeram o que duas amigas fazem normalmente: compartilharam o cotidiano dos dias, riram e sofreram juntas, fofocaram um pouco e se incentivaram. No primeiro episódio de “As narradoras”, contamos sobre uma das amizades mais férteis da literatura brasileira. A editora Stéphanie Roque narra o encontro entre essas duas autoras, suas trajetórias, afinidades e diferenças, e o modo como transformaram a vida uma da outra. Com depoimentos de Bruna Khalil Othero, Raquel Cozer e Lúcia Telles.Obras citadas no episódio:Tu não te moves de ti, de Hilda HilstCantares de perda e predileção, de Hilda HilstO presidente pornô, de Bruna Kalil OtheroPresságio - poemas primeiros, de Hilda HilstAs meninas, de Lygia Fagundes TellesDurante aquele estranho chá, de Lygia Fagundes TellesConspiração de nuvens, de Lygia Fagundes TellesCiranda de pedra, de Lygia Fagundes TellesAntes do baile verde, de Lygia Fagundes TellesSeminário dos ratos, de Lygia Fagundes TellesDisciplina do amor, de Lygia Fagundes TellesA obscena Senhora D, de Hilda HilstOdes mínimas da morte, de Hilda HilstJúbilo, memória, noviciado da paixão, de Hilda HilstO caderno rosa de Lori Lamby, de Hilda HilstAs horas nuas, de Lygia Fagundes TellesCupom de desconto: Até o dia 17 de dezembro, o cupom RADIO10 dá desconto de 10% pros livros das catorze narradoras que são o tema desta série, na Amazon. É só usar o cupom RADIO10 na hora de comprar na Amazon.

No episódio que encerra esta temporada, a Rádio Companhia convida dois grandes escritores contemporâneos para pensar o papel da literatura num mundo em colapso — e em constante recomeço.Milton Hatoum, recém-eleito para a Academia Brasileira de Letras, e Carola Saavedra, autora de O manto da noite, falam com Stephanie Roque sobre o poder transformador das histórias, o lugar da literatura diante das crises políticas e ambientais, e o que ainda pode nascer da palavra escrita. Uma conversa sobre fim, esperança e reinvenção.Obras citadas no episódio: - Nós, os do Makulusu, de José ​Luandino ​Vieira- Poesia Completa, de Murilo Mendes- Vítimas ​Perfeitas e a ​política ​do ​apelo, de Mohammed El-Kurd- Makunaimã – O mito através do tempo, de Taurepang, Macuxi, Wapichana, Marcelo Ariel, Mário de Andrade, Deborah Goldemberg, Theodor Koch-Grünberg, Iara Rennó- A insubmissa, de Cristina Peri Rossi- Eisejuaz , de Sarah ​Gallardo