Heiraten mit Beeinträchtigung – Eine jüdische Traumhochzeit

From Reporter by Schweizer Radio und Fernsehen (SRF)

April 29, 2026 · 32 min

About this episode

The episode follows Beatrice Wyler and Gerard Naphtaly as they navigate the challenges of planning their wedding while living with disabilities.

Beatrice Wyler lebt im Beth Chana, einem jüdischen Heim für Menschen mit Beeinträchtigung in der Stadt Zürich. Ihr ganzes Leben träumte sie davon, einmal zu heiraten. In Gerard Naphtaly hat sie mit knapp 70 Jahren den Mann gefunden, der sie unter «die Chuppa», den Traubaldachin, führen wird. Damit sie ihre Hochzeit feiern können, muss das beeinträchtigte Paar einige Hürden bewältigen. Lange habe sie mit ihrem Wunsch zu heiraten, niemand richtig ernst genommen, sagen sie. Als sie konkrete Hochzeitspläne schmieden, können sie nicht allein entscheiden. Das Wohnheim, ihre Familien und Beistände sprechen mit. Nicht alle halten sie für urteilsfähig genug für eine Heirat. Ein psychiatrisches Gutachten erklärt sie schliesslich für urteils- und damit ehefähig. Nach der zivilen Trauung gibt ihnen auch der Rabbiner nach mehreren Gesprächen seinen Segen. Reporterin Corinne Naef hat das Paar bis zum Hochzeitsfest begleitet.

People in this episode

Host: Corinne Naef

Guests: Beatrice Wyler, Gerard Naphtaly

Topics covered

  • wedding
  • disability
  • Jewish culture
  • personal stories
  • societal challenges

Keywords

  • wedding
  • disability
  • Jewish wedding
  • Zürich
  • personal story
  • marriage
  • chuppa
  • psychiatric assessment

Mentioned in this episode

Organizations: Beth Chana, Rabbiner

Places: Zürich

More episodes of Reporter

Explore listener stats, chart rankings, contacts and more on the Reporter podcast page.