Psihologija iza povratka: Jelena Šljivar | Tačka povratka, ep. 106

About this episode

Jelena Šljivar discusses her journey of returning to Serbia after living in America and the psychological aspects of this transition.

Naša današnja gošća, Jelena Šljivar, je psihološkinja, analitičarka i product menadžerka koja je karijeru gradila tamo gde se ljudi, sistemi i strategija prepliću. Prvi put je otišla u Ameriku sa samo 16 godina – po preporuci nastavnice engleskog jezika, preko stipendije, i provela godinu dana u Teksasu u sjajnoj porodici, a potom se vratila na studije psihologije u Srbiji. Pred kraj studija, pojavila joj se prilika da ponovo ode u Ameriku, što je iskoristila i otisnula se u svet IT-a i finansija, u kome je provela više od deset godina, napredujući u karijeri, lansirajući AI alate i unapređujući složene poslovne procese. Paralelno, upoznaje svog budućeg supruga, a u njihovim životima se sve menja kada su dobili ćerku. Jelena tada redefiniše šta za nju znači uspeh – želja da bude blizu porodice i prijatelja postaje jača od profesionalnog uspeha u Kaliforniji. Povratak u Srbiju nije bio lak proces: zahtevao je razgovore, planiranje i kompromis sa suprugom, koji je bio skeptičniji od nje, ali je inspiraciju pronašao u pričama drugih povratnika upravo kroz naš podkast, pa su njih dvoje zajednički uspeli da naprave plan za povratak koji se ispostavio vrlo efikasnim. Danas Jelena radi…

People in this episode

Host: Tačka povratka

Guest: Jelena Šljivar

Topics covered

• psychology
• returning home
• cultural shock
• family
• career change

Keywords

• psychology
• returning
• cultural shock
• family
• career

Mentioned in this episode

Organizations: Tačka povratka

Places: Amerika, Srbija, Teksas, Kalifornija

More episodes of Tačka povratka

• Bogota-Kampala-Boston: svet na dlanu: dr Ana Pantelić | Tačka povratka, ep. 112 · May 21, 2026 · 1h 10m
• Italija, arihtektura i humani dizajn: kako nastaje Dello.?: Staša Radmilović | Tačka povratka, ep. 111 · April 23, 2026 · 1h 12m
• Digitalne transformacije i analogni povratak: AI u BG: Dunja Stanivuković | Tačka povratka, ep. 110 · March 26, 2026 · 1h 7m
• Algoritam za promene: povratak, karijera i život: Ivan Šljivar | Tačka povratka, ep. 109 · March 5, 2026 · 1h 4m
• Uspomene na papiru: Anja Savić | Tačka povratka, ep. 108 · February 5, 2026 · 1h 25m
• Daleka Kina, Akademska rakija i filozofija doprinosa: Stefan Dujović | Tačka povratka, ep. 107 · November 27, 2025 · 56 min