translunar:

Kugelsternhaufen sind alt. Richtig alt. Uralt, eigentlich. Sie sind die ältesten Bewohner der Milchstraße. Die Sterndichte in ihren Zentren ist unvorstellbar hoch, viele tausende Male höher als in der Umgebung der Sonne. Wie sieht ein Sternenhimmel innerhalb eines Kugelsternhaufens aus? Wieso passen viele der über 150 Kugelsternhaufen der Milchstraße so garnicht ins Bild der restlichen Sterne? Wo kommen sie her? Sind sie die letzten Überreste der "Opfer" der Milchstraße? Kleinere Galaxien, die vor Milliarden Jahren von unserer Galaxie gefressen wurden?Kugelsternhaufen sind toll, sie sind kugelig und voller Sterne und verraten uns viel über die Vergangenheit des Alls, die Gegenwart der Milchstraße und wie es sich so anfühlt, wenn alle paar Jahre ein fremder Stern durchs eigene System wandert.Host: Jana SteuerMusik: lizenzfrei bezogen von incompetech.com

Die vier Jahreszeiten: Ist das eigentlich ein irdisches Phänomen oder gibt es das auf anderen Planeten auch? Und woran liegt es überhaupt, dass es hier bei uns so große Unterschiede zwischen Frühlings, Sommer, Herbst und Winter gibt und an anderen Orten, wie dem Äquator, sich praktisch garnichts verändert? Hat das etwas mit der Entfernung der Erde von der Sonne zu tun? (Spoiler: Nein.)Wir gehen rein, schauen uns die Jahreszeiten der anderen Planeten an und sortieren die Milankovic Zyklen. Denn eigentlich sollten wir gerade auf eine neue Eiszeit zusteuern... eigentlich. Moderation: Jana SteuerMusik: lizenzfrei von incompetech.com

9 Billionen Kilometer? Was soll das sein? Das kann sich ja wirklich kein Mensch mehr vorstellen. Genau aus diesem Grund hat man für das Universum ganz eigene Längeneinheiten erfunden. Parsec, Lichtjahr, Astronomische Einheit. Klingt alles sehr wissenschaftlich. Woher kommen diese Einheiten? Wie kann man sie einordnen? Und wieso schafft Han Solo den Kessel Run in unter 12 Parsec, wenn das doch eigentlich eine Distanz und keine Zeit beschreibt? Moderation: Jana SteuerMusik: lizenzfrei bezogen von incompetech.com

Es ist manchmal gar nicht so leicht, irgendwo weg zu kommen. Vor allem nicht auf astronomischer Ebene. Um einen Planeten, einen Stern oder gar ganze Sternsysteme oder Galaxien zu verlassen, braucht es eine bestimmte Mindest-Geschwindigkeit. Die Fluchtgeschwindigkeit. Sie hängt nur von Masse und Entfernung zum großen und massereichen Objekt ab, was man verlassen möchte. Und offenbar gelingt es uns ja, diese Fluchtgeschwindigkeiten zu erreichen. Wir haben Sonden, die das Sonnensystem verlassen. Und wir schicken ja auch Astronauten ins All. Aber Moment mal! Wenn ich zum Mond möchte, muss ich gar nicht die Fluchtgeschwindigkeit der Erde erreichen. Wie kann das denn sein? Host: Jana SteuerMusik: lizenzfrei von incompetech.com

Saturn ist ein echter Star: über 200 Monde und ein wunderschönes Ringsystem, hauchdünn und scharfkantig, immer eindeutig erkennbar. Aber dieses Ringsystem ist jung, nur 100 bis 400 Millionen Jahre. Wie konnte es sich spät nach der Planetenentstehung vor über 4 Milliarden Jahren formen? Was ist geschehen, das so viele Trümmerteile beim zweitgrößten Planeten des Sonnensystems zurückließ? Es ist nicht nur das Ringsystem, dass auf eine Katastrophe bei Saturn hinweist. Der Planet selbst steht deutlich schiefer als er sollte, die Mondbahnen sind eigenartig, manche verändern sich heute noch, der kleine Hyperion will so garnicht ins Bild passen und wieso ist Titan, der größte Saturnmond, so... erdähnlich? Er hat eine eigene Atmosphäre, die dick genug ist, um Wetter zu verursachen! Damit steht er relativ alleine da, selbst Monde, die ihm beim Größe und Masse stark ähneln, sind komplett anders. Jetzt gibt es eine neue Studie, die genau diese Rätsel alle gleichzeitig lösen will. Titan dürfte in eine der größten Katastrophen seit der Planetenentstehung involviert sein. Eine Katastrophe, die nicht nur die Ringe schuf, sondern das Saturnsystem als Ganzes für immer veränderte.Host: Jana SteuerMusik: lizenzfrei von incompetech.com

Wo stellt man im All am besten sein Teleskop ab? Am besten eignen sich da einige der Lagrange Punkte, zum Beispiel der L1 oder der L2. Am L2 steht bereits schon das berühmte James Webb Teleskop. Aber, wieso eigentlich? Diese Punkte sind ziemlich weit weg von der Erde, mindestens 1,5 Millionen km. Das ist weit hinter der Mondbahn! Wenn etwas schief geht, wenn das Teleskop Reparaturen braucht, dann kann man dort nicht einfach mit Astronauten hinfliegen und mit einem Außeneinsatz alles retten, wie damals beim Hubble Teleskop. Das befindet sich nämlich nur im niedrigen Erdorbit. Wieso stellen wir also trotzdem unsere Satelliten und Teleskope an diesen Lagrange Punkten ab? Und wieso gibt es auf den Lagrange Punkten L4 und L5 zwar keine künstlichen, dafür aber ganze Familien natürlicher Satelliten? Und was hat es mit dem ominösen L3 und der Gegenerde auf sich?Moderation: Jana SteuerMusik: lizenzfrei von incompetech.com

Wie jedes Jahr gibt es in der ersten translunar: Folge im Januar eine Jahresvorschau für das, was uns dieses Jahr bevorsteht. Einerseits astronomisch, aber auch was die Raumfahrt betrifft.2026 wird ein tolles Jahr für die Planetenbeobachtung, Sternschnuppenströme und es sind sogar Mond- und Sonnenfinsternisse dabei! Auch die Raumfahrt hat einiges zu bieten. Mehrere Missionen erreichen kritische Meilensteine oder treten ihren langen Weg durch die Dunkelheit hat. Und - mit ein bisschen Glück kehrt die Menschheit dieses Jahr zurück zum Mond. Host: Jana Steuer, VSW Musik: lizenzfrei bezogen von incompetech.com

In this episode, Paul changes lattitudes with you once more! He recently returned from his travels in the southern part of Africa, experiencing unfamiliar skies and stars. Constellations with strange names and views out of our own galaxy to our closest galactic neighbours, which only grace nightskies in the deep south of the Earth. This change of perspective grants new awe for the Universe and its beauty. Dare to tread into unfamiliar skies, in a place where to us most constellations appear to be "upside down", where our most prominent anchors of the night sky never rise above the horizon and instead stars and objects wander high above your head, which are always hidden on the northern hemisphere. Host: Paul SalazarMusic: royalty-free by incompetech.com

Have you ever stood beneath a truly dark sky? Somewhere without any light pollution, where the band of the Milky Way burned bright above you, thousands of stars peppering the blackness of the night and even dim foggy patches of star clusters and foreign galaxies visible to the naked eye? There are few places like this left on this planet. Paul recently went to one, that took his breath away. He came back, knowing that he finally saw it: the darkest place on Earth. Link to the ranch in Namibia (not an affiliate link, we do not receive any compensation): https://rooisand.com/ Host: Paul SalazarMusic: royalty-free from incompetech.com

In this episode, Paul explores the groundbreaking Vera C. Rubin Observatory in Chile with you, home to the world’s largest digital camera ever built for astronomy. Let's dive into the stunning first images it has already captured, the unique way it will map the night sky every few nights, and the transformative discoveries it promises. From uncovering the mysteries of dark matter to catching supernovae in real time. The universe is about to get a whole lot clearer!Further information on the observatory can be found here: https://rubinobservatory.org/ Host: Paul SalazarMusic: royalty-free from incompetech.com

This episode is all about travel. But it's not about travel, motived by warm beaches, cool oceans, palm trees, great mountains or even relaxing. It's about following that special shadow the moon casts upon the face of the sun. There is round about one total solar eclipse happening on Earth per year. But to see it, you have to be in the right place. Paul provides you with all the insights you need, to plan your next trip, so you will witness the darkening of our star, right above us. When the sky grows black during daytime, the birds stop chirping and a cool breeze picks up. You should see it at least once in your lifetime. And don't wait for it to show up at your doorstep. Follow the shadow of the moon! Further links: https://en.wikipedia.org/wiki/Solar_eclipse_of_August_12,_2026 https://en.wikipedia.org/wiki/Solar_eclipse_of_August_2,_2027 https://en.wikipedia.org/wiki/Solar_eclipse_of_July_22,_2028 https://en.wikipedia.org/wiki/Solar_eclipse_of_November_25,_2030 Weather outlook: https://eclipsophile.com/ Previous Translunar on eclipses: https://translunarvsw.podbean.com/e/why-everyone-should-see-a-total-solar-eclipse/ Host: Paul SalazarMusic: Royalty-Free by incompetech.com

Humanity has many homes. Earth. The solar system. But just as well: the Milky Way. It's our very own galaxy, an island of stars within the vast emptiness of space. The sun is only one of 100 billion stars within the Milky Way. We now know, that in reality, if you could look at it from far away, you'd understand that the Milky Way is a beautiful spiral galaxy. But we can only look from within. And from the vantagepoint of Earth, the Milky Way is a mighty band of stars, that stretches across our night sky, if it's dark enough. We look into one of the spiral arms and what lies beyond. Dust, stars and gas forms the backbone of the night, as it is known in some cultures. Go onto this journey with Paul, as he explores our home galaxy from Earth.Further reading: https://science.nasa.gov/resource/the-milky-way-galaxy/ Music: royalty-free from incompetech.comHost: Paul Salazar

To most of us, the sun is a symbol for the day. For the light hours, for morning and noon. But that is, in fact, not always the case on this planet. There are places where the sun shines at night, at midnight to be precise. Place high up north oder low down south. Places with different cycles of day and night and even summer and winter. Paul takes you on a journey to midsummer's eve in Norway. The land of the midnight sun, where you'll learn all about it and how Earth and Sun move around each other, dictating our understanding of time. Host: Paul SalazarMusic: royalty-free from incompetech.com