Voci dalla Cina

In questa puntata parliamo di come aprire un'attività in Cina: come funziona e quali sono i vantaggi e gli ostacoli. Per farlo, intervistiamo alcun3 imprenditor3 ed espert3 del settore. Se volete farci una donazione, ecco i link utili:- ⁠⁠Crowdfunding⁠⁠: ⁠⁠⁠https://www.produzionidalbasso.com/project/sostieni-la-seconda-stagione-di-voci-dalla-cina/⁠⁠⁠ ⁠⁠- Patreon⁠⁠: ⁠⁠⁠https://www.patreon.com/c/VociDallaCina888

“Parlare di temi sensibili nei podcast è come lanciare un sasso in un lago: forse non puoi parlare direttamente del sasso, ma puoi raccontare le onde”Raccontare le onde è possibile anche attraverso i podcast: parliamo di come il controllo della parola orale sia ancora abbastanza attenuato dalle difficoltà tecnologiche, di come la lingua si presti o meno ad esprimersi su temi sensibili, di come anche sullo scritto creator e utenti cinesi abbiano trovato soluzioni (almeno parziali!).Per conoscere meglio Voci dalla Cina visita i nostri social e sostienici sulla nostra campagna di crowdfunding https://linktr.ee/vocidallacina Voci dalla Cina è ideato, scritto e prodotto da Sara Parton e Gaia Guatri. Post produzione di Sara Parton. La producer è Giada Roat. Un ringraziamento speciale a Sloth per le musiche della sigla e il supporto alla post produzione. Le altre musiche e suoni sono di pixabay e freesound.Fonti:articolo del Guardian citato, su una storia di censura https://www.theguardian.com/news/2025/apr/17/why-would-he-take-such-risk-my-censor-and-me-weibo-chinastudio sui podcast in Cina https://daxueconsulting.com/the-podcast-industry-in-china/China Media Project. (2023, April 27). Using podcasts to speak a new language https://chinamediaproject.org/2023/04/27/using-podcasts-to-speak-a-new-language/Citizen Lab. (2023, April). FAQ: A comparison of search censorship in China https://citizenlab.ca/2023/04/faq-a-comparison-of-search-censorship-in-china/ Statista. (2024). Number of podcast listeners in China from 2017 to 2026 https://www.statista.com/statistics/1320120/china-podcast-listener-number/Human Rights Watch. (2006, August). China: Race to the bottom: Corporate complicity in Chinese internet censorship https://www.hrw.org/reports/2006/china0806/3.htmTime. (2023, August 17). China’s feminist podcasts offer a rare space for open conversation https://time.com/6307236/china-feminist-podcasts/Xinhua News. (2024, June 26). (Chinese news release, English version) https://english.news.cn/20240626/ff51e939da424367a2480ce953f492c7/c.html?utm_source=Fang, K., & Zhang, Z. (2023, April 27). Using podcasts to speak a new language. China Media Project https://chinamediaproject.org/2023/04/27/using-podcasts-to-speak-a-new-language/?utm_source=Podcast da seguireStochastic Volatility (随机波动)Bitch-up (婊酱)Youdian Tianyuan (有点田园)Piattaforme podcastXiaoyuzhou FM (小宇宙)Himalaya FM (喜马拉雅)Lizhi FM (荔枝)

La vita delle Douyin streamers gira tutta intorno a schermi, sorrisi, prodotti. È uno dei nuovi lavori dell’industria digitale che anche in Cina sta esplodendo, professioni innovative, anche ben retribuite, che lasciano spazio però anche a molte zone d’ombra: parliamo di solitudine e rapporti umani, soddisfazione, carriera e molto altro grazie alle interviste con Zhenzhen, Yuzi e Jinjin e al lavoro di ricerca di Gaia.Per conoscere meglio Voci dalla Cina visita i nostri social e sostienici sulla nostra campagna di crowdfunding https://linktr.ee/vocidallacinaVoci dalla Cina è ideato, scritto e prodotto da Sara Parton e Gaia Guatri. Post produzione di Sara Parton. La producer è Giada Roat. Un ringraziamento speciale a Sloth per le musiche della sigla e il supporto alla post produzione. Le altre musiche e suoni sono di pixabay e freesound.Fonti:McKinsey (2019) – China's Digital Economy: A Leading Global Force https://www.mckinsey.com/featured-insights/china/chinas-digital-economy-a-leading-global-force Report con i dati sulla distribuzione di genere e di provenienza delle streamer: China Internet Network Information Center (CNNIC) – Statistical Report on Internet Development in China (2022) https://www.cnnic.com.cn/AU/Introduction/Introduction/201208/t20120815_33295.htmArlie Hochschild (1983) – The Managed Heart: Commercialization of Human Feeling https://www.ucpress.edu/book/9780520272941/the-managed-heart Per capire meglio la cultura delle livestreamers e influencer, applicabile globalmente ma con focus asiatico. Fra le altre cose, cita il concetto 网红 wǎng hóng come termine ombrello per indicare le celebrità dell’internet in Cina, citato da Sara nella puntata: Abidin, C. (2018). Internet Celebrity: Understanding Fame Online. Emerald PublishingAltri consigli e indicazioni di Sara e Gaia per i più curios3:"Live streaming in China: advancing into the AI era with complete service solutions", un articolo che Gaia consiglia di leggere: https://daxueconsulting.com/live-streaming-in-china/"The Next Possible Frontier in E-commerce: Live Streaming", interessante per capire qualcosa in più sul fenomeno di streaming in Cina e le sue possibili applicazioni qui in Europa: https://research-api.cbs.dk/ws/portalfiles/portal/68333432/1150356_FSM_Master_Thesis_Jialing.pdfYang, G. (2020). Performing Live: Douyin, TikTok, and the Spectacle of Living. Critical Asian Studies 52(4), 596–602 : articolo accademico perfetto per approfondire il tema delle performance emotive e lavoro su DouyinMcKinsey Global Institute (2019). China’s digital economy: A leading global forceSouth China Morning Post (SCMP) (2021). How live streaming reshaped Chinese e-commerce during the pandemic

La sala del cinema è gremita e mai ci saremmo aspettati che lo fosse per un film italiano: C’è ancora domani di Paola Cortellesi. A partire dal successo (anche cinese) di questa pellicola Sara e Gaia parlano della percezione dei temi di violenza di genere e di emancipazione, anche tramite il voto, tra le giovani cinesi; guardiamo agli spazi di discussione che nascono attorno a questi argomenti e a come le cose paiono cambiare. Per conoscere meglio Voci dalla Cina visita i nostri social e sostienici sulla nostra campagna di crowdfunding https://linktr.ee/vocidallacinaVoci dalla Cina è ideato, scritto e prodotto da Sara Parton e Gaia Guatri. Post produzione di Sara Parton. La producer è Giada Roat. Un ringraziamento speciale a Sloth per le musiche della sigla e il supporto alla post produzione. Altri consigli e indicazioni di Sara e Gaia per i più curios3La storia delle “feminist five”, le attiviste di cui accenniamo nella puntata (in inglese): https://chinamediaproject.org/the_ccp_dictionary/the-feminist-five/Video su Rednote (Xiaohongshu) citato nella puntata (sottotitolato in inglese):http://xhslink.com/a/pTSTQgoDJWrab随机波动 - Stochastic Volatility (in cinese) : condotto da Fu Shiye, Zhang Zhiqi e Leng Jianguo, è uno dei podcast femministi più seguiti in Cina, con oltre 3 milioni di abbonati. Affronta temi come molestie sessuali, diritti riproduttivi e disuguaglianze di genere, offrendo uno spazio per discussioni aperte su argomenti spesso considerati tabù nella società cinese. Per l’episodio abbiamo usato l’inizio della puntata che hanno fatto proprio su C’è ancora domani. Si trova qui: https://podcasts.apple.com/it/podcast/%E9%9A%8F%E6%9C%BA%E6%B3%A2%E5%8A%A8stochasticvolatility/id1504681387小声喧哗 - Loud Murmurs (in cinese) : creato da quattro donne cinesi bilingue, questo podcast analizza la cultura pop statunitense da una prospettiva femminista cinese, discutendo di film, serie TV e questioni di genere, con un focus sulla giustizia sociale. Si trova qui: https://loudmurmurs.vercel.app/NüVoices Podcast (in inglese) : un podcast che esplora il lavoro di donne e minoranze di genere nella Cina contemporanea, con episodi che trattano di attivismo femminista, censura e diritti delle donne. Ospita conversazioni con giornaliste, accademiche e attiviste. Si trova qui: https://podcasts.apple.com/it/podcast/n%C3%BCvoices/id1413970298?l=en-GB

Un primo assaggio di come suonano Sara e Gaia, le host che ti accompagnano in Voci dalla Cina. Ogni giovedì alle 18.08 entra nella Cina contemporanea con le voci di chi la vive ogni giorno, per scoprire che i cinesi sono diversi da noi, ma non poi così tanto.Scopri di più su https://linktr.ee/vocidallacina