What/Next

In order to initiate and implement conversion on a much larger scale, we need a change in our current culture - in planning, in building, and also in the way we use, think about, and imagine space. In this discussion we continue the debate on planning cultures of conversion. University and institutional research meets practice. We are building on the impulses and discussions of our jointly organized symposium at tu! Hambach 2024, which we organized together. We were on site in a region undergoing major restructuring: the Rhenish lignite mining area. Our event took place in the abandoned village of Morschenich-Alt, now Bürgerwald. This village is facing a far-reaching conversion process in the coming years. And even beyond the specific background of the abandonment of lignite mining, there are many reasons to take a closer look at the existing material, social and cultural resources in the existing buildings and settlement areas and to make use of them.Um Umbau in viel größerem Umfang in Gang zu setzen und umzusetzen, benötigen wir eine Veränderung unserer aktuellen Kultur – im Planen, im Bauen und auch in unserer Art und Weise, wie wir Räume nutzen, denken und imaginieren. In diesem Gespräch setzen wir die Diskussion zu Planungskulturen des Umbauens fort. Universitäre und institutionelle Forschung treffen auf die Praxis. Wir knüpfen an die Impulse und Diskussionen im Rahmen unseres gemeinsam organisierten Symposiums auf der tu! Hambach 2024 an. Dabei waren wir vor Ort in einer Region, die stark im Umbau ist: das Rheinische Braunkohlerevier. Unsere Veranstaltung fand im leergezogenen Dorf Morschenich-Alt, heute Bürgerwald, statt. Dieses Dorf hat in den kommenden Jahren einen weitreichenden Umbauprozess vor sich. Und auch jenseits der besonderen Kulisse des Braunkohleausstiegs gibt es viele Anlässe, die bestehenden materiellen wie auch sozialen und kulturellen Ressourcen im Gebäudebestand und in bestehenden Siedlungsgebieten noch stärker in den Blick zu nehmen und zu nutzen.You can find the blog What/Next at ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠www.planung-neu-denken.de⁠⁠⁠⁠⁠⁠Music: Elephants on Parade by ⁠⁠⁠⁠⁠Podington Bear⁠⁠⁠⁠⁠. ⁠⁠⁠⁠⁠Attribution-NonCommercial 3.0 International License

The Temporary University Hambach is an innovative format for cooperation and collaboration, mutual learning, encounters and the organisation of people, initiatives and institutions that are committed to the long-term success of structural change in the Rhenish lignite mining region. Under the motto "Do something, join in!", the tu! 2024 project days will take place in June - a joint initiative of the RWTH with the transformation platform REVIERa, Neuland Hambach GmbH and the municipality of Merzenich with the BBSR – Federal Institute for Research on Building, Urban Affairs and Spatial Development Cottbus, Aachen University of Applied Sciences, the LVR –Rhineland Regional Council and the ZRR – Rhineland Future Agency. Georg Gelhausen, Manfred Körber and Anika Noack talk to Agnes Förster about the tu! 2024’s potential to give new impetus to the ongoing process of structural change – both locally in the future location of Morschenich -Alt and in the nationwide networking and knowledge exchange with the mining regions of Central Germany and Lusatia. Die Temporäre Universität Hambach ist ein innovatives Format der Kooperation und Kollaboration, des wechselseitigen Lernens, der Begegnung und Gestaltung von Menschen, Initiativen, Institutionen, die sich langfristig für das Gelingen des Strukturwandels im Rheinischen Braunkohlerevier engagieren. Unter dem Motto „Tu was, mach mit!“ finden im Juni die Projekttage der tu! 2024 statt – in gemeinsamer Initiative der RWTH mit der Transformationsplattform REVIERa, der Neuland Hambach GmbH und der Gemeinde Merzenich mit dem BBSR – Bundesinstitut für Bau-, Stadt- und Raumforschung Cottbus, der FH Aachen, dem LVR – Landschaftsverband Rheinland und der ZRR – Zukunftsagentur Rheinisches Revier GmbH. Georg Gelhausen, Manfred Körber und Anika Noack sind im Gespräch mit Agnes Förster über die Potenziale der tu! 2024, um Impulse im laufenden Strukturwandelprozess zu setzen – vor Ort im Zukunftsort Morschenich-Alt genauso wie in der bundesweiten Vernetzung und im Wissensaustausch mit den Revieren in Mitteldeutschland und in der Lausitz. You can find the blog What/Next at ⁠⁠⁠⁠⁠www.planung-neu-denken.de⁠⁠⁠⁠ Music: Elephants on Parade by ⁠⁠⁠Podington Bear⁠⁠⁠. ⁠⁠⁠Attribution-NonCommercial 3.0 International License

In urban development, new forms of governance are constantly being called for in order to develop cities sustainably. In recent years, there has been an increase in cooperation between city makers from organised civil society, urban planners and developers from administrations and researchers – a trialogue rather than just a dialogue. But what exactly does this trialogue look like on the ground? What factors characterise cooperation? And what could and should it look like in the future in order to develop cities in the sense of transformative urban governance? Laura Brings and Agnes Förster discuss these and other questions with Tatjana Veith, Sven Macdonald and Markus Egermann. In der Stadtentwicklung werden immer wieder neue Formen der Governance gefordert, um Städte nachhaltig zu entwickeln. In den letzten Jahren findet in dem Zuge vermehrt eine Zusammenarbeit zwischen Stadtmachenden aus der organisierten Zivilgesellschaft, Stadtplaner:innen und -entwickler:innen aus Verwaltungen und Forschenden statt – es kommt zum Trialog und nicht mehr nur zum Dialog. Doch wie genau sieht der Trialog vor Ort aus? Welche Faktoren prägen die Zusammenarbeit? Und wie könnte und müsste die Zusammenarbeit vielleicht zukünftig aussehen, um Städte im Sinne einer transformativen urbanen Governance zu entwickeln? Diese und weitere Fragen diskutieren Laura Brings und Agnes Förster im Gespräch mit Tatjana Veith, Sven Macdonald und Markus Egermann. You can find the blog What/Next at ⁠⁠⁠www.planung-neu-denken.de⁠⁠ Music: Elephants on Parade by ⁠Podington Bear⁠. ⁠Attribution-NonCommercial 3.0 International License

Science Underpinning Change: Understanding and showing the relevance of time to people of diverse ages and backgrounds can be not only a theoretical but a creative and cultural challenge. In this inaugural interview with Saska van Stein, the Time Out team uncover the initial processes and thinking that enabled and inspired the International Architecture Biënnale Rotterdam to organize, curate, and host the 2022 biennale It’s About Time. Den Wandel wissenschaftlich untermauern: Die Relevanz von Zeit für Menschen unterschiedlichen Alters und Hintergrunds zu verstehen und aufzuzeigen, kann nicht nur eine theoretische, sondern auch eine kreative und kulturelle Herausforderung sein. In diesem einführenden Interview mit Saska van Stein deckt das Time Out-Team die anfänglichen Prozesse und Überlegungen auf, die die der Internationalen Architekturbiennale Rotterdam, die Biennale It's About Time 2022 zu organisieren, zu kuratieren und auszurichten. You can find the blog What/Next at ⁠www.planung-neu-denken.de Sound pack credits: josefpres https://freesound.org/people/josefpres/ You can find this pack online at: https://freesound.org/people/josefpres/packs/36680/

In order to be able to cope with the complex transformation tasks of our time, it is necessary to strengthen local links. By promoting a moderated exchange between different institutions and civil society, a breeding ground for change is created in small medium-sized cities. This requires places and formats of encounter to jointly develop new ideas and alliances. In the future, these synapses must be consciously considered in planning in order to improve the future competencies of the cities. Um den vielschichtigen Transformationsaufgaben unserer Zeit gewachsen zu sein, bedarf es einer Stärkung von lokalen Verknüpfungen. Über eine Förderung des moderierten Austauschs zwischen unterschiedlichen Institutionen und der Zivilgesellschaft entsteht ein Nährboden für Wandel in kleinen Mittelstädten. Hierfür bedarf es Orten und Formaten der Begegnung, um gemeinsam neue Ideen zu entwickeln und Allianzen zu bilden. In Zukunft gilt es, diese Synapsen bewusst in der Planung mitzudenken, um Zukunftskompetenzen der Städte zu stärken. You can find the blog What/Next at www.planung-neu-denken.de Music: Elephants on Parade by Podington Bear. Attribution-NonCommercial 3.0 International License

How do we know where to look for understanding what is happening in and to our urban societies? Right now, as urban researchers, we find ourselves presented with a huge experiment whose outcomes are yet hard to guess. Simone Egger, cultural scientist, is an active participant and observer of the urban community. What/Next spoke to her about what she sees, where to look und how this moment can be arranged in time. Woher wissen wir, wo wir hinschauen müssen, um zu verstehen, was in und mit unseren Stadtgesellschaften geschieht? Im Moment sehen wir uns als Stadtforscher*innen vor ein riesiges Experiment gestellt, dessen Ergebnisse noch schwer abzuschätzen sind. Simone Egger, Kulturwissenschaftlerin, ist eine aktive Teilnehmerin und Beobachterin der städtischen Gesellschaft. What/Next sprach mit ihr darüber, was sie sieht, wohin wir schauen sollen und wie dieser Moment zeitlich eingeordnet werden kann. You can find the blog What/Next at www.planung-neu-denken.de Music: Elephants on Parade by Podington Bear. Attribution-NonCommercial 3.0 International License

We know now: Google and Amazon are the big winners in the pandemic. At the same time, vacancy rates in the cities continue to unfold. The intergenerational contract is in danger of being desocialized, and the culture of physical encounter in our cities comes close to a standstill. What/Next spoke to Philippe Cabane, urban sociologist based in Basel, Switzerland, reflecting on those developments and drawing opportunities from it. Jetzt wissen wir: Google und Amazon sind die großen Gewinner in Zeiten der Pandemie. Gleichzeitig entfaltet sich der Leerstand in the Stadtzentren weiter. Der Generationenvertrag läuft Gefahr, entsozialisiert zu werden und die Begegnungskultur in unseren Städten ist weitgehend stillgelegt. What/Next reflektiert diese Entwicklungen mit Philippe Cabane, Stadtsoziologe in Basel, und zeigt Möglichkeiten darin auf. You can find the blog What/Next at www.planung-neu-denken.de Music: Elephants on Parade by Podington Bear. Attribution-NonCommercial 3.0 International License

Cities should be in control of their infrastructure for digital transformation – but data highways are only part of this. Physical spaces and local communities are required to ensure technology serves the greater good. Städte sollten die Kontrolle über ihre Infrastruktur für digitale Transformation haben – doch die Datenautobahn ist nur ein Teil davon. Physische Orte und lokale Communities sind notwendig, um sicherzustellen, dass Technologie dem Gemeinwohl dient. You can find the blog What/Next at www.planung-neu-denken.de Music: Elephants on Parade by Podington Bear. Attribution-NonCommercial 3.0 International License

As digital technology becomes entrenched in modern society, online platforms may seem like a public space for discussion when they are really owned by private corporations. But internet firms are also making the leap to physical space, appropriating public urban spaces for their own purposes. Digitale Technologien sind zunehmend in die Gesellschaft eingeschrieben und so können Online-Plattformen wie ein öffentlicher Diskussionsraum erscheinen, obwohl sie in Wirklichkeit privaten Unternehmen gehören. Aber Internetfirmen manifestieren sich auch im physischen Raum, indem sie sich öffentliche Stadträume für ihre eigenen Zwecke aneignen. You can find the blog What/Next at www.planung-neu-denken.de Music: Elephants on Parade by Podington Bear. Attribution-NonCommercial 3.0 International License

Important functions of public space are breaking down due to the pandemic. The everyday life of many people in Munich is changing: some are conquering new spaces in the city and enjoying the low-traffic streets in the neighborhoods. The others are eagerly waiting for normality to return in order to use public spaces as usual. The fields of work of our discussion partners Brigitte Gans and Eva Jüsten are also characterized by the crisis: festivals, discarded rubbish and noise in public spaces are no longer the central fields of intervention of AKIM (all-party conflict management in Munich), but rather social distancing regulations. Wichtige Funktionen des öffentlichen Raums brechen aufgrund der Pandemie weg und der Alltag vieler Menschen in München ändert sich: Die einen erobern neue Räume in der Stadt und genießen die verkehrsarmen Straßen in den Quartieren. Die anderen warten sehnlichst darauf, dass die Normalität wieder zurückkehrt, um öffentliche Plätze wie gewohnt nutzen zu können. Auch die Arbeitsfelder von unseren Gesprächspartner*innen Brigitte Gans und Eva Jüsten sind krisengeprägt: Während Feiern, Lärm und Müll im öffentlichen Raum die zentralen Einsatzfelder von AKIM (Allparteiliches Konfliktmanagement in München) darstellen, überlagert sich diese Problematik durch  die Akzeptanz und das Einhalten sozialer Distanzierung. You can find the blog What/Next at www.planung-neu-denken.de Music: Elephants on Parade by Podington Bear. Attribution-NonCommercial 3.0 International License

The City of Vienna has long been taking steps towards digital participation regarding urban development processes. But the most significant leap yet has been brought on by the current pandemic. As municipalities are gradually adjusting to new routines, the experiences gathered in the digital realm may enhance future participation processes. Die Stadt Wien baut seit Längerem schrittweise die Möglichkeiten digitaler Partizipation auch im Bereich der Stadtentwicklung aus. Aber den bisher größten Schub erhielt das Thema durch die aktuelle Pandemie. Die Stadtverwaltung entwickelt neue Routinen und sammelt im digitalen Raum Erfahrungen, die zukünftige Beteiligungsprozesse verbessern könnten. You can find the blog What/Next at www.planung-neu-denken.de Music: Elephants on Parade by Podington Bear. Attribution-NonCommercial 3.0 International License

Niehler Freiheit is a real-life citymaker project in Cologne that wants to create a space for community and culture in a former repair shop at the edge of town. The lockdown caused the initiative to move many activities online, but they continue to reflect on physical space. Die Niehler Freiheit ist ein reales Stadtmacher-Projekt in Köln, das in einer Werkstatt am Stadtrand Räume für Community und Kultur schaffen möchte. Der Lockdown hat die Initiative dazu veranlasst, viele Aktivitäten ins Internet zu verlagern, aber der physische Raum spielt weiterhin eine große Rolle. You can find the blog What/Next at www.planung-neu-denken.de Music: Elephants on Parade by Podington Bear. Attribution-NonCommercial 3.0 International License

The cross-media approach, combining online and offline formats, has proven to be an effective way to run citizen participation processes in the past. But how can it work, when events in physical space are not currently an option? This may be a chance to rethink virtual as well as in-person participation. Ein crossmedialer Ansatz aus Online- und Offline-Formaten hat sich als effektiver Weg der Bürgerbeteiligung erwiesen. Doch wie kann er funktionieren, solange Veranstaltungen im physischen Raum nicht möglich sind? Es bietet sich die Chance, virtuelle wie auch analoge Beteiligung neu zu denken. You can find the blog What/Next at www.planung-neu-denken.de Music: Elephants on Parade by Podington Bear. Attribution-NonCommercial 3.0 International License