Zwischen Hamburg und Haiti

Porto, Lissabon, schöne Altstädte, Atlantik - Portugal hat ein starkes Image. Aber wie klingt das Land, wenn nicht Reiseführer erzählen, sondern die Leute, die dort leben und arbeiten? In Porto treffen wir den Rapper Ruca Semente Negra. Er erzählt von Arbeitern, Nachtschichten und Menschen, die sich durchschlagen. In Lissabon führt die Spur in die Vororte, in denen Portugals Hip-Hop groß geworden ist. Viele Familien dort kommen aus Kap Verde, Angola und anderen ehemaligen Kolonien. Ihre Musik erzählt von einem Portugal, das in den großen Geschichten über Seefahrer und Entdecker kaum vorkommt. Eine Reise durch zwei Städte und in ein Land, das plötzlich ganz anders klingt. ------ Die Playlist des Rappers Ricardo Farinha: General D - "Portukkkal é um Erro" Die erste Rap-Single Portugals. General D prangert Rassismus und Polizeigewalt an und gibt einer jungen, schwarzen Generation eine Stimme. Sam The Kid - "Não Percebes" Sam The Kid gehört zu den einflussreichsten Rappern und Produzenten Portugals. In "Não Percebes" ("Du verstehst nicht") fordert er, dass Hip-Hop als Kunst ernst genommen wird. Dealema - "Dealema (Alta Tensão)" Dealema haben den HipHop aus Porto entscheidend geprägt. Ihr Markenzeichen: wuchtige Beats, kunstvolle Reime, bildreiche Texte. Valete - "Subúrbios" Valete gehört zu den politischen Rappern Portugals. In "Subúrbios" erzählt er vom Leben in den Vorstädten, von Armut, Drogen und Polizeigewalt. Stereossauro - "Verdes Anos Remix Pt. 1 & Pt. 2" Stereossauro ist DJ und Produzent. Für diesen Track verarbeitet er die Gitarrenmusik des legendären Carlos Paredes mit Hip-Hop. Beto di Ghetto - "Nasci na Ghetto" Der verstorbene Beto di Ghetto rappt auf kapverdischem Kreol über das Leben im Ghetto und steht damit für eine wichtige Seite des portugiesischen Hip-Hops. Capicua - "Medo do Medo" Capicua ist bekannt für poetische, politische Texte. In "Medo do Medo" ("Angst vor der Angst") zeigt sich ihre Nähe zu den portugiesischen Protestsängern der Nelkenrevolution. Allen Halloween - "Bandido Velho" In "Bandido Velho" ("Alter Bandit") blickt ein alternder Gangster auf sein Leben zurück und warnt junge Menschen davor, denselben Weg einzuschlagen. ProfJam - "Saca Lá" ProfJam steht für die neue Generation portugiesischer Rapper. Er experimentiert mit ungewöhnlichen Rhythmen, schnellen Reimen und Texten. Plutonio - "País das Maravilhas" Plutonio ist derzeit Portugals größter Rapstar. In "País das Maravilhas" ("Wunderland") erzählt er von Rassismus und Vorurteilen, die ihn bis heute begleiten. ------ Unser Podcast-Tipp: https://www.ardsounds.de/sendung/welt-macht-china/urn:ard:show:b5d8f07b1baa22d0/ ------ Alle Folgen von Zwischen Hamburg und Haiti findet ihr hier: https://www.ardsounds.de/sendung/zwischen-hamburg-und-haiti/urn:ard:show:9d4c11d743094a7e/ ----- Moderation: Philipp Abresch Autor: Michael Richmann Redaktion: Philipp Abresch Mitarbeit: Sebastian von Henning, Angelika Penz Redaktionsschluss: 06.10.2026

Sirenen heulen am Badestrand, Urlauber sonnen sich ungerührt weiter. An Russlands Schwarzmeerküste trifft der Ukraine-Krieg auf den Ferienalltag. Unsere Korrespondentin Silke Diettrich reist im August entlang der Küste von Noworossijsk über das traditionsreiche Jugendlager Orljonok bis in die mondäne Olympia-Stadt Sotschi. Die Recherche vor Ort zeigt: Während Strände wegen der Luftalarme geräumt werden, Treibstoff an den Zapfsäulen fehlt und Flughäfen immer wieder schließen, versuchen viele Reisende die Gefahr zu verdrängen. Denn viele Menschen in Russland können sich eine Urlaubsreise ins Ausland im Moment nicht leisten. So machen sie Urlaub im eigenen Land und nicht weit von der Front. ------ Unser Tipp: Weltspiegel: Luftalarm am Strand – Wie Russinnen und Russen im Urlaub den Krieg verdrängen https://www.youtube.com/watch?v=8UcIwoVciJg ------ Alle Folgen von Zwischen Hamburg und Haiti findet ihr hier: https://www.ardsounds.de/sendung/zwischen-hamburg-und-haiti/urn:ard:show:9d4c11d743094a7e/ ----- Moderation: Philipp Abresch Autorin: Silke Diettrich Redaktion: Philipp Abresch Mitarbeit: Sebastian von Henning, Angelika Penz Redaktionsschluss: 24.09.2026

Wie fühlt sich Ungarn nach dem Ende der Ära Orbán an? Reporterin Maya Rollberg fährt mit dem Nachtzug von Hamburg nach Budapest und trifft junge Menschen, die von neuer Leichtigkeit, Offenheit und Hoffnung erzählen. Aber ist Ungarn wirklich wieder näher an Europa gerückt? Und wie lange hält die Euphorie? Alles das, und noch mehr, will Host Philipp Abresch von Maya wissen. Budapest im ersten Sommer nach Orbán: Die neue Folge von Zwischen Hamburg und Haiti – jetzt reinhören! ------ Podcast-Tipp: Weltspiegel Podcast https://www.ardsounds.de/sendung/weltspiegel-podcast/urn:ard:show:621711b59e5ee4cd/ ------ Alle Folgen von Zwischen Hamburg und Haiti findet ihr hier: https://www.ardsounds.de/sendung/zwischen-hamburg-und-haiti/urn:ard:show:9d4c11d743094a7e/ ----- Moderation: Philipp Abresch Autorin: Maya Rollberg Redaktion: Philipp Abresch Mitarbeit: Sebastian von Henning, Angelika Penz Produktion: Sabine Korbmann, Maya Rollberg Redaktionsschluss: 10.09.2026