
What does it mean when a machine says sorry?
From Dragoman Transcreation by UMIT OZAYDIN
November 10, 2025 · 2 min
About this episode
The episode explores the implications of a machine's apology and its confidence in responses, particularly in the context of ChatGPT.
One of the most intriguing aspects of interacting with ChatGPT is its register of confidence. The model speaks in a tone of certainty, even when its response is factually wrong. When an error is revealed, the “apology” is usually a brief sorry followed by a swift continuation — almost as if the repair move were [...] The post What does it mean when a machine says sorry? appeared first on Dragoman Language Solutions. Become a supporter of this podcast: https://www.spreaker.com/podcast/dragoman-transcreation--4083088/support .
People in this episode
Host: UMIT OZAYDIN
Topics covered
- machine learning
- artificial intelligence
- communication
- apologies
- confidence in AI
Keywords
- ChatGPT
- apology
- AI confidence
- machine interaction
- error correction
Mentioned in this episode
Products: ChatGPT
More episodes of Dragoman Transcreation
- From_AI_lazies_to_AI_superhumans · June 5, 2026 · 19 min
- How International Schools Benefit from Professional Translation and Interpreting · February 3, 2026 · 6 min
- A new and improved tool for online and hybrid sessions: Zoom Webinars Plus · January 18, 2026 · 4 min
- Interpreters are culturally fluent · December 28, 2025 · 4 min
- Quality translation can help Montenegro on the road to the European union · December 24, 2025 · 3 min
- So, What Is Copyediting, Really? · December 5, 2025 · 7 min
Explore listener stats, chart rankings, contacts and more on the Dragoman Transcreation podcast page.