81 - Damaszek

81 - Damaszek

From Historie Biblijne by Piotr Borowski

April 25, 2026 · 22 min

About this episode

This episode explores the historical significance and ancient references of Damaszek, one of the oldest continuously inhabited cities in the world.

Damaszek bywa nazywany jednym z najstarszych stale zamieszkanych miast świata. Ludzie mieszkali tu od tysięcy lat, a samo miasto pojawia się w źródłach starożytnych wcześniej niż Rzym, Londyn czy Paryż. Znajduje się na północny wschód od góry Hermon. Na wschód od Damaszku znajduje się Pustynia Syryjska, ale samo miasto znajduje się nad rzeką Barada, w starożytności nazywaną Abana. W 2 Królewskiej 5:12 znajdujemy słowa Namana Syryjczyka: “Czy rzeki damasceńskie Abana i Parpar nie są lepsze od wszystkich wód izraelskich?”. Ta rzeka tworzy oazę, która stała się początkiem tego miasta. Tędy przechodziły starożytne szlaki kupieckie. Józef Flawiusz twierdził, że Damaszek założył wnuk Sema. W Rodzaju 10:22 czytamy: “Synami Sema są: Elam, Assur, Arpachszad, Lud i Aram”. Abraham wywodził się od Arpachszada, a Syryjczycy mieli się wywodzić od Arama. W oryginale hebrajskim gdy mowa jest o Syrii używa się słowa Aram. Tak jak Etiopię nazywa się Kusz, tak właśnie Syrię w tamtych czasach określano jako Aram. Ja będę korzystał z przekładu Biblii Warszawskiej gdzie pozostawiono słowo Aram i Aramejczycy, ale w wielu Bibliach przetłumaczono to na Syrię i Syryjczyków. Aram to słowo hebrajskie, ale…

People in this episode

Host: Piotr Borowski

Topics covered

  • history of Damaszek
  • ancient cities
  • Biblical references
  • geography of Syria
  • cultural heritage

Keywords

  • Damaszek
  • Syria
  • Abana
  • Abram
  • Józef Flawiusz
  • history
  • ancient cities
  • Biblical history

Mentioned in this episode

Books & works: Rodzaju, 2 Królewskiej

Places: Damaszek, Pustynia Syryjska, rzeka Barada

More episodes of Historie Biblijne

Explore listener stats, chart rankings, contacts and more on the Historie Biblijne podcast page.