About this episode

The episode discusses the origins and meaning of the Czech idiom 'to have a coat of shame'.

Veřejná ostuda kdysi bolela víc než dnes. Jak vzniklo rčení – mít z ostudy kabát – a co znamenalo doopravdy? Více nám poví náš bohemista. Všechny díly podcastu Okolo češtiny můžete pohodlně poslouchat v mobilní aplikaci mujRozhlas pro Android a iOS nebo na webu mujRozhlas.cz .

People in this episode

Guest: bohemista

Topics covered

• public shame
• idioms
• Czech language
• cultural history
• linguistics

Keywords

• ostuda
• idiom
• Czech language
• bohemista
• cultural significance
• language history

Mentioned in this episode

Organizations: Český rozhlas

Books & works: Okolo češtiny

More episodes of Okolo češtiny

• Děti z Bullerbynu. Víte, jak se správně vyslovuje vesnice ze slavné knihy? · June 2, 2026 · 4 min
• Morka a morče · May 26, 2026 · 3 min
• Co přesně znamená „kafe na mlýnku“ a jak souvisí s tradičním „pivem na čepu“? · May 19, 2026 · 3 min
• Status versus statut. Proč tato dvě podobná slova znamenají něco úplně jiného? · May 12, 2026 · 4 min
• Květen, měsíc lásky aneb láskyplná oslovení · May 5, 2026 · 3 min
• To je terno aneb jazyk v podobě kroniky dávných výher i pádů · April 21, 2026 · 4 min

Explore listener stats, chart rankings, contacts and more on the Okolo češtiny podcast page.