Roman Scratch

EN: All the same material from last year, in general, as always, I mix ambient with chillout. The work is divided in two, enjoy listening everyone, let's move on! RUS: Все тот же прошлогодний материал, в целом как и всегда смешиваю амбиент с чиллаутом. Работа разделилась надвое, всем приятного прослушивания, едем дальше!

EN: Good day to all. I planned to end 2023 with this mix, as far as house music is concerned, but then something went wrong and almost a month has passed. There were plans for another work dedicated to chill-out, but that was later, there was one, now there are two. Happy listening everyone and see you soon. I will be working on other projects... RUS: Всем доброго времени суток. Этим миксом планировал закончить 2023 год, что касается хауса, но тут пошло, что то не так и вот почти месяц прошел. В планах была еще одна работа, посвященная чилауту, но это позднее, была одна, стало две. Всем приятного прослушивания и до скорых встреч. Буду работать и над другими проектами...

EN: Hello everyone, I didn’t think it would take me so long to record a prepared mix. There are three jobs ahead, I really want to get it all done this year. Meet and make louder, exclusive tech house 2023 in your receivers! RUS: Всем привет, не думал, что так долго буду записывать подготовленный микс. Впереди три работы, очень хочется успеть все в этом году. Встречайте и делайте громче, эксклюзивный теч хаус 2023 в ваши приемники!

EN: Techno 2022, added big room, this is how the set turned out. Shake the walls, shake the floor. That's all for now with this direction. I continue to play, the most interesting things are yet to come. RUS: Техно 2022 года, добавил биг рум, вот такой получился сет. Стены тряси, пол шатай. С этим направлением пока все. Играю дальше, самое интересное впереди.

EN: Hello everyone, as always, at the end of the outgoing year I will delight you with new works and present eight sets. I’ll probably start with a heavy mix, this music is not for everyone, big room is not everyone’s cup of tea, but the variety of sound in this set is off the charts. Meet, get acquainted with this direction, enjoy listening. RUS: Всем привет, как и всегда, в конце уходящего года буду радовать вас новыми работами и представлю восемь сетов. Начну пожалуй с тяжелого микса, эта музыка на любителя, биг рум не всем по душе, но разнообразие звука в этом сете зашкаливает. Встречайте, знакомьтесь с этим направлением, приятного прослушивания.

EN: Hello everyone, enjoy listening, the last day of the calendar and the last mix of this year. Here is such a house 2022, techno house and club house with deep house elements. There was a summer mix, it became a New Year's one, it's sad to part with these tracks, because I always try to listen to something new for myself and rarely return to old works, with the exception of parties and events. I congratulate everyone on the upcoming holidays, goodness and peace in every home, a new sound next year. See you soon. RUS: Всем привет, приятного прослушивания, крайний день календаря и крайний микс в этом году. Вот такой хаус 2022, техно хаус и клубный хаус с элементами дееп хауса. Был летний микс, стал новогодний, печально расставаться с этими треками, так как всегда стараюсь слушать, что то новое для себя и редко возвращаюсь к старым работам, за исключением вечеринок и мероприятий. Поздравляю всех с наступающими праздниками, добра и мира в каждый дом, новый звук в будущем году. До скорых встреч.

EN: Here are the tracks that didn't make it into this year's mixes. Happy listening, let's move on. RUS: Здесь собраны треки которые не попали в миксы этого года. Приятного прослушивания, едем дальше.

EN: Summer, lake, beach I play this mix, a man is running in the forest in my direction. The first thought would be scolded for the noise. He comes up and says that it’s playing with you, turn it up louder, it’s hard to hear on the other side of us! RUS: Лето, озеро, пляж играю этот микс, по лесу в мою сторону бежит человек. Первая мысль, будет ругать за шум. Подходит и говорит, что это у вас играет, сделайте громче, у нас на том берегу плохо слышно!

EN: Good day, I recommend an excellent mixture of ambient and house. Exclusive selection in a single mix, enjoy listening. I'm writing more! RUS: Доброго времени суток, рекомендую отличную смесь амбиента с хаусом. Эксклюзивная подборка в единственном миксе, приятного прослушивания. Записываю далее!

EN: Electronic music is always inside me. Ten months listening to many artists and even more tracks. It's a pity that the ambient is coming to an end, I think in ten years, new tracks will be recorded. And today, I propose to immerse yourself in a wonderful ambient sound for a little more than half an hour. All playlists will open on December 31st. RUS: Электронная музыка всегда внутри меня. Десять месяцев слушал множество исполнителей и еще больше треков. Жаль, что амбиент подходит к концу, думаю лет за десять, запишут новые треки. А сегодня, предлагаю погрузиться чуть более получаса в замечательный звук амбиента. Все плей листы открою 31 декабря.

EN: Anniversary mix and latest this year. Music that makes you think, to each his own. Then in 2007, while recording the first selection, I could not think that there will be so many of them today. Warmth and joy to your receivers, pleasant listening. New sound in the new year !!! RUS: Юбилейный микс и крайний в этом году. Музыка которая заставляет задуматься, каждому свое. Тогда в 2007 записывая первую подборку, не мог подумать, что сегодня их будет так много. Тепла и радости в ваши приемники, приятного прослушивания. Новый звук в новом году!!!

EN: Hello everyone from St. Petersburg. Make it louder! This year, I finished work with Housе directions, as always, I will soon delight you with Chillout music. Enjoy listening! RUS: Всем привет из Санкт-Петербурга. Делай громче! В этом году, завершил работу с Housе направлениями, как и всегда, скоро вас порадую Chillout музыкой. Приятного прослушивания!