Insights from recent episode analysis
Audience Interest
- learning Spanish language skills
- improving communication abilities
Podcast Focus
- Spanish language lessons
- beginner to advanced courses
Publishing Consistency
- weekly or more frequent episodes
- active for 17 years
Platform Reach
- hosted on Acast
- available on major platforms
Insights are generated by CastFox AI using publicly available data, episode content, and proprietary models.
Most discussed topics
Brands & references
Total monthly reach
Estimated from 30 chart positions in 30 markets.
By chart position
- 🇺🇸US · Language Learning#11M to 3M
- 🇬🇧GB · Language Learning#11M to 3M
- 🇨🇦CA · Language Learning#7300K to 1M
- 🇦🇺AU · Language Learning#9300K to 1M
- 🇩🇪DE · Language Learning#16300K to 1M
- Per-Episode Audience
Est. listeners per new episode within ~30 days
2.1M to 6.4M🎙 ~2x weekly·326 episodes·Last published 4d ago - Monthly Reach
Unique listeners across all episodes (30 days)
4.2M to 13M🇺🇸24%🇬🇧24%🇨🇦8%+27 more - Active Followers
Loyal subscribers who consistently listen
1.7M to 5.1M
Market Insights
Platform Distribution
Reach across major podcast platforms, updated hourly
Total Followers
—
Total Plays
—
Total Reviews
—
* Data sourced directly from platform APIs and aggregated hourly across all major podcast directories.
On the show
From 10 epsHosts
Recent guests
Recent episodes
Spanish football vocabulary explained
Jun 8, 2026
Unknown duration
How to say 'maybe' in Spanish without the subjunctive
May 25, 2026
Unknown duration
Can you get these 3 Spanish jokes? (Anabel explains why they're funny)
May 11, 2026
Unknown duration
How Spanish speakers really talk about work
Apr 27, 2026
7m 24s
5 common Spanish mistakes that make you sound like a beginner
Apr 13, 2026
11m 22s
Social Links & Contact
Official channels & resources
Official Website
Login
RSS Feed
Login
| Date | Episode | Topics | Guests | Brands | Places | Keywords | Sponsor | Length | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6/8/26 |  Spanish football vocabulary explained | Whether you're watching a match or chatting with friends, football comes up a lot in the Spanish-speaking world. In this episode, Pablo covers the vocabulary you need, from the basics like 'el estadio' and 'el árbitro' to the phrases fans shout at the screen.➡️ Click here to watch the video version of this episode.➡️ Love learning in short bursts? Our free weekly newsletter is packed with tips just like these: https://coffeebreaklanguages.kit.com/newsletter Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information. | — | ||||||
| 5/25/26 |  How to say 'maybe' in Spanish without the subjunctive | The subjunctive has a reputation for being one of the trickiest parts of Spanish, but you don't always need it to talk about what might happen. In this episode, Pablo shares three everyday expressions, a lo mejor, igual and lo mismo, that let you express possibility and uncertainty using the ordinary indicative. They're common, natural and a great way to sound more relaxed when you're not quite sure about something.➡️ Click here to watch the video version of this episode.➡️ Love learning in short bursts? Our free weekly newsletter is packed with tips just like these: https://coffeebreaklanguages.kit.com/newsletter Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information. | — | ||||||
| 5/11/26 |  Can you get these 3 Spanish jokes? (Anabel explains why they're funny) | Anabel is back, and this time she's bringing us three jokes in Spanish. Can you get them? Each one teaches you something interesting about how Spanish really works, from double meanings to wordplay and idioms. The last one might surprise you!➡️ Click here to watch the video version of this episode.➡️ For more examples and tips like these, sign up to our free newsletter: https://coffeebreaklanguages.kit.com/newsletter Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information. | — | ||||||
| 4/27/26 |  How Spanish speakers really talk about work✨ | Spanish languagework vocabulary+3 | — | Coffee Break Languages | SpainMexico | trabajocurro+5 | — | 7m 24s | |
| 4/13/26 |  5 common Spanish mistakes that make you sound like a beginner✨ | Spanish mistakeslanguage learning+3 | — | Coffee Break Languages | — | Spanish mistakeslanguage learning+3 | — | 11m 22s | |
| 3/26/26 |  Scenes Season 2 | Chapter 10: Un sueño hecho realidad✨ | storytellinglanguage learning+3 | — | Coffee Break Languages | Erna’s Café | Spanish languagecafé+3 | — | 23m 27s | |
| 3/19/26 |  Scenes Season 2 | Chapter 9: La primavera y sus amores✨ | young lovespring+3 | — | La primavera y sus amores | Erna’s Café | Spanish languagelearning+4 | — | 27m 05s | |
| 3/12/26 |  Scenes Season 2 | Chapter 8: Las fiestas del barrio✨ | celebrationcommunity+4 | — | — | Erna’s CaféLas calles del barrio | Spanish cafélanguage skills+5 | — | 25m 08s | |
| 3/5/26 |  Scenes Season 2 | Chapter 7: Imprevistos que salen bien✨ | unexpected eventsbirthday celebration+4 | — | Coffee Break Languages | Erna’s Café | Spanish cafélanguage skills+4 | — | 25m 22s | |
| 2/26/26 |  Scenes Season 2 | Chapter 6: Un día de diez✨ | language learningstorytelling+3 | — | Coffee Break Languages | Erna’s Café | Spanishlanguage skills+5 | — | 25m 20s | |
Want analysis for the episodes below?Free for Pro Submit a request, we'll have your selected episodes analyzed within an hour. Free, at no cost to you, for Pro users. | |||||||||
| 2/19/26 |  Scenes Season 2 | Chapter 5: Despedidas✨ | farewellfriendship+3 | — | — | ChileErna’s Café | farewellSpanish café+3 | — | 22m 14s | |
| 2/12/26 |  Scenes Season 2 | Chapter 4: ¡Por fin, jubilado!✨ | retirementlanguage learning+3 | don Julián | Erna’s CaféCoffee Break Languages | — | retirementSpanish language+3 | — | 24m 55s | |
| 2/5/26 |  Scenes Season 2 | Chapter 3: Suenan campanas✨ | Spanish languagestorytelling+3 | — | Coffee Break Languages | Erna’s CaféEspaña | Suenan campanasIsabel+5 | — | 23m 33s | |
| 1/29/26 |  Scenes Season 2 | Chapter 2: Noticias reguleras | Welcome back to Erna’s Café - our charming Spanish café, where the aroma of fresh coffee lingers, conversations flow, and life unfolds around every table. In this immersive series, we follow a compelling story set in a local café and help build your language skills naturally through storytelling.Get ready to discover a surprising turn of events in the second chapter of this season, Noticias reguleras. What begins as a peaceful Sunday at Isabel's café soon becomes anything but ordinary.Isabel, como siempre, disfruta de su tranquila rutina dominical con clientes habituales, pero hoy, algo cambia. Tres jóvenes se sientan en la barra y una conversación que empieza con tono alegre pronto se torna más seria. In this chapter, Mark and Pablo explore some fascinating perífrasis verbales and explain the meaning of ojiplático, alongside plenty of useful vocabulary and expressions to help you boost your Spanish skills.¿Te gustaría saber más? Then don’t miss the new chapter of Scenes!Want to take your learning further? Click here to access support materials and get more out of each chapter. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information. | — | ||||||
| 1/22/26 |  Scenes Season 2 | Chapter 1: El encuentro | Welcome back to Season 2 of Scenes from the Coffee Break Spanish Café! ¡Bienvenidos a la nueva temporada de Scenes!If you joined us in Season 1 then you will already be familiar with Isabel’s café - our charming Spanish café, where the aroma of fresh coffee lingers, conversations flow, and life unfolds around every table. In this immersive series, you’ll follow a compelling story set in a local café and build your language skills naturally through storytelling.Get ready to return to Isabel’s café, where every day brings something unexpected. In the first chapter of this new season, Elencuentro, Isabel finds herself in the middle of an intriguing situation, without even trying.Miguel, el abogado que se tomó el café de la suerte en la temporada anterior, vuelve al bar de Isabel con muy buenas noticas. No obstante, parece que el café de la suerte trajo más suerte de la esperada y Miguel conocerá a una persona… especial. ¿Surgirá el amor (o el interés) entre ellos?Join us to discover what happens when fate (and coffee!) bring people together. This chapter also introduces useful expressions like dar la enhora buena and congeniar, and gives you a chance to practise the subjunctive in relative clauses.✨ ¿Quieres saber más? Entonces, no te pierdas este primer capítulo.Want to take your learning further? Click here to access support materials and get more out of each chapter. Our 10-lesson premium course includes access to:Chapter text Audio discussionLesson notes / transcript featuring additional examplesVocabulary listsExercisesInteractive quizzes to check your understandingDownloadable files for offline useLifetime access to all lessons Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information. | — | ||||||
| 12/18/25 |  'El Gordo de Navidad': the Spanish Lottery | A Coffee Break with Anabel | Ready for another mini Coffee Break Spanish lesson? This time, Anabel dives into one of Spain’s most fascinating festive traditions: El Gordo de Navidad, the famous Christmas lottery! 🎄💰It’s the perfect mini lesson to discover more about Spanish culture while picking up natural language you can use right away. ✨To keep building your Spanish skills, sign up for our Coffee Break Spanish newsletter and receive regular free mini-lessons straight to your inbox! 📩 Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information. | — | ||||||
| 12/11/25 |  When "to be" means "tener" in Spanish | A Coffee Break with Pablo | Join Pablo from the Coffee Break Spanish team in another useful little espresso lesson. ☕In this episode, he explores a set of everyday expressions that use “to be” in English but “tener” in Spanish. You’ll learn to say things like:❄️ tener frío 🍽 tener hambre 💪 tener razónand much more!These are super common expressions that every learner needs, perfect for sounding more natural in daily conversations!➡️ Want more bite-sized Spanish lessons? Subscribe to the Coffee Break Spanish newsletter and get new content straight to your inbox! Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information. | — | ||||||
| 12/3/25 |  5 untranslateable words to use this December | A Coffee Break with Anabel | We’re back with another mini Coffee Break Spanish lesson to help you build natural, everyday vocabulary! ✨In this short episode, Anabel introduces five useful Spanish words that don’t have a direct translation into English:➡️ trasnochar➡️ madrugar➡️ estrenar➡️ empalagar➡️ friolero/aDo you already know any of them? Listen to the episode to discover what they mean and how to use them naturally in conversation. 🗣️✅ Don’t miss out on more bite-sized lessons like this! Subscribe to the Coffee Break Spanish newsletter and get weekly language tips straight to your inbox. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information. | — | ||||||
| 11/17/25 |  Coffee Break Spanish - All You Need To Know | Join Mark and Pablo for this special episode of Coffee Break Spanish where we're talking about something a bit different.We receive emails and messages all the time asking us "where should I start?", so we thought we'd answer that in this episode. We share details about how Coffee Break Spanish first started back in 2006 - and all of the Spanish resources we have released since then.We hope you enjoy hearing about the history of Coffee Break, with a few secrets revealed along the way!The links mentioned at the end of this episode are listed below:Find out more about Coffee Break Spanish hereAccess our full range of Spanish courses on the Coffee Break AcademyLearn more about Coffee Break TV herePlease note that the secret link mentioned was part of our Black Friday 2025 promotion which has now ended. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information. | — | ||||||
| 11/13/25 |  Listening practice on the topic of this Mexican singer | A Coffee Break with Anabel | Join Anabel from the Coffee Break Spanish team in this little espresso lesson, in which she introduces you to one of her favourite Mexican singers, Ximena Sariñana. In this episode, you will be able to test your listening skills and improve your vocabulary with a list of words. It’s the perfect blend of culture and language learning in one short coffee break! ☕👉 Don’t miss out on more cultural insights, learning tips, and bonus resources like this. Subscribe to the Coffee Break Spanish newsletter and keep your Spanish moving forward, one coffee break at a time! Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information. | — | ||||||
| 11/4/25 |  Bonus Episode: Clues Explained - La fantástica caza del tresoro | We're back with a special bonus episode of the Great Coffee Break Treasure Hunt! Join us for a detailed explanation of this year's Treasure Hunt clues. Sit back, relax and enjoy listening to this episode on your next coffee break. ☕️ Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information. | — | ||||||
| 10/26/25 |  Clue #4 (español) | The Great Coffee Break Treasure Hunt 2025 | We have reached the last clue of our virtual treasure hunt - La fantástica caza del tesoro de Coffee Break de 2025 - which will lead us to the final location! Test your Spanish and detective skills as we reveal everything you need to know to determine the last destination. Remember to submit your entry form listing the location from each episode to be in with a chance of winning a prize.Click here to locate the entry form and for further details about the competition. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information. | — | ||||||
| 10/24/25 |  Clue #3 (español) | The Great Coffee Break Treasure Hunt 2025 | It's time for the third clue of La fantástica caza del tesoro de Coffee Break de 2025, our virtual treasure hunt across Europe! Using the interesting facts we share and your language skills, see if you can you work out where checkpoint number three is. In case you missed it - everyone who correctly identifies the four mystery locations will win a free month's subscription to the Coffee Break Club. Good luck!Don't miss out on this exciting adventure! Click here for more details. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information. | — | ||||||
| 10/22/25 |  Clue #2 (español) | The Great Coffee Break Treasure Hunt 2025 | We're back with the next episode of La fantástica caza del tesoro de Coffee Break de 2025, our virtual treasure hunt across Europe! Join us as we reveal clue number two which takes us one step closer to our final location. As we continue through this mini series we'll discover further clues to help you solve the mystery. Remember, you could be in with a chance of winning some great prizes!For further details about how you can take part in the treasure hunt and enter the competition, click here. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information. | — | ||||||
| 10/20/25 |  Clue #1 (español) | The Great Coffee Break Treasure Hunt 2025 | Welcome to the first episode of La fantástica caza del tesoro de Coffee Break de 2025, our virtual treasure hunt across Europe! Join us in this first episode as we reveal the initial clue. As you continue through this mini series you’ll discover further clues, solve the mystery and practise your Spanish.For further details about how you can take part, click here. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information. | — | ||||||
Showing 25 of 330
Sponsor Intelligence
Sign in to see which brands sponsor this podcast, their ad offers, and promo codes.
Similar Audience Demographics
Podcasts that attract a similar listener profile
Simple Stories in Spanish
Small Town Spanish Teacher
Spanish for Beginners
Linguistica 360
Easy Spanish: Learn Spanish with everyday conversations | Conversaciones del día a día para aprender español
Pau and the Easy Spanish team
Immersive Spanish
Immersive Spanish
Spanish Conversations for Beginners Series 1
Spanish Conversations for Beginners Series 1
News in Slow Spanish (Intermediate)
Linguistica 360
Duolingo Spanish Podcast
Duolingo
Chart Positions
50 placements across 30 markets.
Chart Positions
50 placements across 30 markets.