217 - La vocación de interpretar - Concha Ortiz

217 - La vocación de interpretar - Concha Ortiz

From En Pantuflas by En Pantuflas

January 28, 2026 · 45 min

About this episode

Concha Ortiz shares her journey as an interpreter and translator, discussing her early passion for the field and her experiences in various domains including cinema.

¡Ay, pero qué emoción llegar al 217, mamá! Con una invitada, además, que no puede ser más genia. ¡Si hasta foto con Richard Gere tiene! Bueno, esperá, que ya te paso ese gossip hollywoodense. Primero, vamos a lo importante: ¡Bienvenida, Concha Ortiz, a En Pantuflas! Yo ya te digo que esta descripción va a quedar, corta así que te voy dejando su página para que la conozcas como corresponde: www.conchaortiz.es Concha es licenciada en Traducción e Interpretación, egresada de la Universidad de Granada y cuenta con más de 30 años de experiencia como traductora e intérprete en entornos internacionales y en temas tan variados como medicina, cine, gastronomía y ¡fútbol! Nos cuenta que supo que su vocación era ser intérprete cuando tenía 15 años (¡yo a esa edad estaba en cualca!). Lo hermoso de saberlo a tan temprana edad es que no dudó ni un instante en hacer todo el esfuerzo para ingresar a la carrera y, después de ahí, se sumergió de lleno en libros de medicina para especializarse. También hablamos sobre su labor como docente, algo que sabe que heredó de sus padres, y como buena profe, también se despachó con varios consejos muy valiosos para quienes quieran andar el camino de la…

People in this episode

Host: En Pantuflas

Guest: Concha Ortiz

Topics covered

  • interpretation
  • translation
  • cinema
  • teaching
  • career development

Keywords

  • interpretation
  • translation
  • Concha Ortiz
  • cinema
  • teaching
  • career advice
  • Richard Gere

Mentioned in this episode

Organizations: Universidad de Granada

More episodes of En Pantuflas

Explore listener stats, chart rankings, contacts and more on the En Pantuflas podcast page.