Aganaanooru 256 – An act of justice

Aganaanooru 256 – An act of justice

From Sangam Lit by Nandini Karky

June 1, 2026 · 7 min

About this episode

This episode explores the themes of justice and nature as depicted in the Sangam literary work Aganaanooru 256.

In this episode, we perceive a sharp refusal, as portrayed in Sangam Literary work, Aganaanooru 256, penned by Madurai Tamizh Koothanaar Kaduvan Mallanaar. The verse is situated amidst the blooming lilies of the ‘Marutham’ or ‘Farmlands landscape’, and depicts an anecdote about an act of justice in those times. பிணங்கு அரில் வள்ளை நீடு இலைப் பொதும்பில் மடி துயில் முனைஇய வள் உகிர் யாமை நொடி விடு கல்லின் போகி, அகன்துறைப் பகுவாய் நிறைய, நுங்கின் கள்ளின் நுகர்வார் அருந்து மகிழ்பு இயங்கு நடையொடு தீம் பெரும் பழனம் உழக்கி, அயலது ஆம்பல் மெல் அடை ஒடுங்கும் ஊர! பொய்யால்; அறிவென், நின் மாயம். அதுவே கையகப்பட்டமை அறியாய்; நெருநை மை எழில் உண்கண் மடந்தையொடு வையை ஏர் தரு புதுப் புனல் உரிதினின் நுகர்ந்து, பரத்தை ஆயம் கரப்பவும், ஒல்லாது கவ்வை ஆகின்றால், பெரிதே; காண்தகத் தொல் புகழ் நிறைந்த பல் பூங் கழனி, கரும்பு அமல் படப்பை, பெரும் பெயர்க் கள்ளூர், திரு நுதற் குறுமகள் அணி நலம் வவ்விய அறனிலாளன் ‘அறியேன்’ என்ற திறன் இல் வெஞ் சூள் அறி கரி கடாஅய், முறி ஆர் பெருங் கிளை செறியப் பற்றி, நீறு தலைப்பெய்த ஞான்றை, வீறு சால் அவையத்து ஆர்ப்பினும் பெரிதே. We get to see plenty of picturesque scenes from the farmlands, as we listen to the confidante say these words to the man…

People in this episode

Host: Nandini Karky

Topics covered

  • Sangam literature
  • justice
  • farmlands
  • Tamil poetry
  • cultural heritage

Keywords

  • Aganaanooru
  • Sangam literature
  • justice
  • Tamil poetry
  • farmlands
  • cultural heritage

More episodes of Sangam Lit

Explore listener stats, chart rankings, contacts and more on the Sangam Lit podcast page.