About this episode
The episode discusses the concept of PUA and its implications as highlighted by the drama '危险关系'.
主播：Meimei（中国）+ Maelle（法国） 音乐：Then I Got Us 孙俪的新剧《危险关系》让我们重新认识PUA。PUA到底是什么？我们又该如何保护自己？ 01. What is PUA？什么是PUA? 最近，孙俪主演的新剧《危险关系》引发了大量讨论。 很多观众看完之后都有一个共同的感受：“It felt very realistic and unsettling (令人不安).” 因为这部剧让人意识到一件事：一个人，真的可以在不知不觉中，被慢慢控制。 这也引出了两个非常重要的问题： How does this actually happen?以及—— More importantly, how do we fight back?（更重要的是，我们该如何反抗？） 首先，我们来看看PUA 这个词。 PUA stands for (代表) Pick-Up Artist . 最初，它的意思其实是：擅长搭讪、很会 flirting（调情）的人。 但后来，这个词的含义发生了变化。 “Now it often refers to emotional or psychological manipulation.” （现在，它更多指情感或心理操控。） Manipulation：操控（带有明显负面意味） 同时，还有一个经常一起出现的词：Gaslighting 这个词来源于 1938 年的戏剧《Gaslight》。 “A husband slowly manipulates his wife and makes her doubt her own memory.” （丈夫通过操控，让妻子开始怀疑自己的记忆。） 所以，Gaslighting 的核心意思就是让一个人产生self-doubt (自我怀疑)。 “You start to question your reality.” （你开始怀疑自己的现实。） 02. How does PUA start？PUA 是怎么发生的？ Step 1：建立信任 → 情感依赖 Most manipulation doesn’t start with control. It starts with kindness (操控往往不是从控制开始，而是从“善意”开始). 很多manipulation的第一步是Build trust（建立信任），然后再慢慢形成emotional dependency（情感依赖）。 Step 2：忽冷忽热 → 上瘾机制 这种有时候很亲密，有时候又突然疏远的hot and cold behavior就是忽冷忽热的行为。 The attention becomes inconsistent（关注变得不稳定）. 而这种相处模式会产生一种心理作用，inconsistent attention…
People in this episode
Host: Meimei
Guest: Maelle
Topics covered
- PUA
- emotional manipulation
- Gaslighting
- trust building
- relationship dynamics
Keywords
- PUA
- emotional manipulation
- Gaslighting
- trust
- relationship
Mentioned in this episode
Organizations: PUA
Books & works: 危险关系
More episodes of 一席英语·脱口秀：老外来了
- 400 万法拉利电车惨遭全网群嘲，网友神梗你看懂几个？ · June 5, 2026 · 8 min
- 黄仁勋为吃烤玉米豪请全场，“我请客” 地道英文表达全汇总！ · June 3, 2026 · 6 min
- 2026 世界杯主题曲刷屏爆火！夏奇拉《Dai Dai》究竟有多燃？ · May 29, 2026 · 8 min
- 《给阿嬷的情书》为什么能够逆袭？原因竟然在这里！ · May 27, 2026 · 7 min
- 马斯克 6 岁儿子访华刷屏！新中式马甲萌翻全网，外国网友评价亮了 · May 22, 2026 · 7 min
- “昙花五现”刷屏，张雪机车计划有变！ · May 20, 2026 · 9 min
Explore listener stats, chart rankings, contacts and more on the 一席英语·脱口秀：老外来了 podcast page.